MIT SOVEVÆRELSE - oversættelse til Fransk

• ma chambre
• mon lit

Eksempler på brug af Mit soveværelse på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Skitser af mit soveværelse og én i drømmen inkluderet i skrivelsen her}.
Croquis de ma chambre à coucher et celui dans le rêve inclus dans la lettre ici}.

Andre ting, der er sket i mit soveværelse er badeværelse dørhåndtaget vender selv
Autres choses qui sont survenus dans ma chambre à coucher sont la poignée de salle de bains tournant en soi

Imponerende fra mit soveværelse vindue, hvor du kunne se alle Melbourne!….
Une impressionnante depuis la fenêtre de ma chambre où vous pourrez voir tous Melbourne!….

Den første er mit soveværelse- det er roligt
La première est ma chambre à coucher- il est calme

Jeg har en hård tid sover i mit soveværelse og ofte forlade lys på badeværelset.
J'ai mal à dormir dans ma chambre à coucher et laissent souvent la lumière sur salle de bain.

hun startede faktisk sover i mit soveværelse iwth mig efter at.
elle commence réellement dormir dans ma chambre à coucher iwth m'après cela.

og 79 af dem er i mit soveværelse.
79 d'entre eux dans ma pièce principale.

Med enkle midler har jeg gjort på mit soveværelse i et tv-studie!
Avec des moyens simples que je l'ai fait sur ma chambre à coucher dans un studio de télévision!

Jeg må lære at banke på. Hvis der skulle være en trekant i mit soveværelse.
Je devrais vraiment apprendre à frapper avant d'entrer au cas où il y ait une partie à 3 dans ma chambre à coucher.

Alle havde været i stuen( tættest værelset til mit soveværelse).
Tout le monde avait été dans le salon(la salle le plus proche de ma chambre à coucher).

Jeg har brugt det i min stue, mit soveværelse og jeg hyrede endda et fangehul for at introducere det til sub'r'( nu var det et helvede på en sjov dag).
Je l'ai utilisé dans mon salon, ma chambre et j'ai même engagé un donjon pour l'introduire à sub'r'(maintenant, c'était une journée amusante).

går hun ind i mit soveværelse, hvor sengebordet er dækket af bøger
elle monte dans ma chambre et s'installe à côté de la table de chevet encombrée de bouquins

jeg giver ikke noget til en fyr, der synes, det er sjovt at kravle fuld ind i mit soveværelse kl 3 om natten.
je ne veux pas le faire avec un type qui vient se faufiler dans mon lit soûl à 3 h du matin.

derefter tilbage til mit soveværelse, de skarpe hvide ark,
puis revenir à ma chambre, les draps blancs,

sad jeg mig tit i mit soveværelse og spiste masser af Ben& Jerry's og så nogle dårlige tv udsendelser
je me suis retrouvé dans ma chambre, à manger beaucoup de glaces Ben& Jerry's, à regarder des

Mit hus er ikke at gamle, og mit soveværelse og stue er de nyeste tilføjelser til Parlamentet, tilføjet mere er
Ma maison n'est pas que les vieux et ma chambre et la salle de séjour sont les plus récents ajouts à la maison,

sad jeg mig tit i mit soveværelse og spiste masser af Ben& Jerry's og så nogle dårlige tv udsendelser
je me suis retrouvé dans ma chambre, à manger beaucoup de glaces Ben& Jerry's, à regarder des

jeg gå hjem føler meget ubehageligt sover i mit soveværelse og jeg ærligt ved ikke, hvordan jeg behandlet det for så længe.
je vais Accueil me semble très mal à l'aise dormir dans ma chambre et je ne sais honnêtement pas comment je traite pendant si longtemps.

Jeg har altid haft oplevelser i mit soveværelse, min trin søster soveværelse( nævnt i min mærkelige oplevelser
J'ai toujours eu des expériences dans ma chambre à coucher, chambre à coucher de ma sœur étape(mentionné dans mon histoire étrange expériences

En løsning jeg selv har anvendt i løbet af nogle ark, som jeg har hængende i mit soveværelse, er at stick med nogle silicium hvoraf anvendes typisk til alle former for håndværk,
Une solution moi-même j'ai appliqué sur des feuilles que j'ai accroché dans ma chambre est à bâton avec un certain silicium dont est généralement utilisé pour toutes sortes de métiers