MODENT - oversættelse til Fransk

• mature
• mûr
• maturité
• adulte
• mûrement
• mûrit
• mûre
• matures
• mûrs

Eksempler på brug af Modent på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvis jeg opførte mig modent, ville du behandle mig som en voksen.
Si je me comportais avec maturité, tu devais me traiter en adulte.

Vi håndterer en svær situation modent.
On gère une situation difficile avec maturité.

Markedet for smartphone-sikkerhed er nu modent.
Le marché du smartphone est désormais à maturité.

Den gør mennesket i stand til at mestre kunsten modent at tilpasse sig.
Il rend l'homme capable de maîtriser l'art- de s'adapter avec maturité.

Der er ikke mere, der er modent.
Je ne trouve plus rien de mûr.

Men i dag er Polen et mere modent marked.
La Pologne est un marché de plus en plus mature.

I år vil jeg opføre mig mere modent.
Cette année je veux quelque chose de plus mature.

Ikke tilstrækkeligt modent.
Pas assez de maturité.

hvor et mere modent miljø er værdsat.
où un environnement plus mature est apprécié.

Kompost eller modent gødning i intervallet 4-5 kg,
Compost ou fumier mûr dans la gamme de 4-5 kg,

uerfarent Apple have overlevet det juridiske angreb fra et meget større og mere modent selskab som Xerox?
inexpérimenté aurait survécu à l'assaut légal d'une compagnie plus grande et plus mature telle que Xerox?

når” ét nyt menneske” kommer til et mere modent udtryk.
parvient à une expression plus mature.

Hvis din gruppe beslutter, at den vil tillade modent indhold, så skal den markeres som en privat gruppe.
Si votre groupe prend la décision d'autoriser un contenu adulte, il doit mentionner qu'il est un groupe privé.

Jeg siger bare det er modent, at du billiger hans søde valg.
Je dis simplement c'est la maturité que vous approuver de lui frappant que sweet stuff.

løsninger meget udbredt i det verdensomspændende marked modent, og fik kundens enstemmig ros.
solutions sont largement utilisés dans le marché mondial mûrement, et a obtenu des éloges unanimes du client.

industrielt look, mens et mere modent show muligvis klarer sig bedre med i behagelige, varme omgivelser.
qu'un défilé plus adulte sera plus apprécié dans un espace plus chaud et confortable.

og hvordan man modent styre folk i et erhvervsmiljø.
comment gérer mûrement les gens dans un environnement d'affaires.

En anden god mulighed er at male godt modent papaya og anvende det som en maske på de områder, der skal behandles.
Une autre bonne option consiste à broyer la papaye bien mûre et à l'appliquer comme masque dans les zones à traiter.

Lejlighederne i Spey Valley ligger i acres af modent skov på bredden af floden Spey,
Les appartements de Spey Valley sont situés dans des hectares de bois matures sur les rives de la rivière Spey,

For at kunne vælge et saftigt og modent æble fra et træ allerede i slutningen af juli,
Pour pouvoir cueillir une pomme juteuse et mûre dans un arbre dès la fin du mois de juillet,