MODENT - oversættelse til Spansk

• maduro
• madurez
• madurado
• madura
• maduros
• maduras

Eksempler på brug af Modent på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det virker mere modent.
Es más… de adulto.

Så jeg opførte mig modent.
Me comporté con madurez.

og du tacklede det modent.
dijo que reaccionaste con madurez.

Debatten var hed og Parlamentets stillingtagen modent overvejet.
El debate había sido denso, la posición del Parlamento reflexionada de forma madura.

Et stort og modent værk.
Una obra mayor y de madurez.

Jeg prøver at opføre mig modent for Loris skyld.
Estoy tratando de volverme un adulto por Lori.

Du brugte ordet" modent," da du skulle beskrive mig?
Ha utilizado la palabra'maternal' para describirme?

Vi har vist, at vi med mere ansvar kan være optræde mere modent.
Hemos demostrado que, ante una mayor responsabilidad, somos capaces de mayor madurez.

Med ældre mener jeg mere modent.
Con público adulto me refiero a mayor de edad.

Du kan læse noget mere modent end" Hooligan Bear".
Puedes leer algo un poco más adulto que El Osito gamberro.

Nej, men det ville være modent.
No, pero sería adulto.

Det var meget modent.
Eso fue muy inmaduro!

Kinas finansielle virksomheder opfordrer indtrængende regulatorer til at hjælpe modent blockchain.
Firmas financieras de China instan a los reguladores a ayudar a madurar Blockchain.

henblik på at sikre, at projektet er tilstrækkeligt modent.
con el fin de garantizar la suficiente madurez del proyecto;

Når fostret er modent og fødslen nært forestående,
Una vez que el feto ha madurado y el parto es inminente,

præsidentvalg endnu engang har vist, at det chilenske demokrati er stabilt og modent;
presidenciales han demostrado una vez más la estabilidad y madurez de la democracia chilena;

Stykket er endnu ikke kommercielt modent, men det vil nok være engang.
Las piezas presentadas no están todavía maduros artículos comerciales, pero probablemente será en algún momento.

Når fostret er modent og fødslen går i gang,
Una vez que el feto ha madurado y comienza el trabajo parto,

Men når kornet er modent, går han straks i gang med seglen,
Y cuando ya están maduros los granos, el hombre echa mano de la hoz,

Hypofysen frigiver kvindelige hormoner, som stimulerer æggestokkene, således at de har frigivet modent æg.
la glándula pituitaria libera hormonas femeninas que estimulan los ovarios para que ellos han liberado un óvulo madurado.