MODTOG SIN - oversættelse til Fransk

• a reçu son
• a obtenu son
• accueillit son
• a reçu sa
• a obtenu sa

Eksempler på brug af Modtog sin på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Han modtog sin BS grad i 1936
Il a obtenu son baccalauréat en 1936

en moderne Albino modtog sin første officielle navn.
un Albino moderne a reçu son premier nom officiel.

Han modtog sin kommercielle pilot certifikat i 1999, og gik tilbage til
Il a reçu sa licence de pilote pour les avions commerciaux en 1999,

Morse modtog sin BA fra Colby College i 1914 og har vundet skelnen,
Morse a obtenu son baccalauréat ès arts de Colby College en 1914,

Hans interesser er blevet mere klart på det område, matematik og han modtog sin BA i 1883.
Son intérêt est devenu plus clairement dans le domaine des mathématiques et il a reçu son BA en 1883.

Helt sjældenheden Downey modtog sin anden Oscar-nominering til sin optræden som den ekstreme metoden skuespiller Kirk Lazarus i filmen.
Tout à fait la rareté Downey a reçu sa deuxième nomination aux Oscars pour sa performance en tant que l'acteur de la méthode extrême Kirk Lazarus dans le film Tropic Thunder.

Han modtog sin bachelorgrad som elektroingeniør
Il a obtenu son baccalauréat en génie électrique

Steve Brown, en national yo-yo-mester, var Owen Wilsons yo-yo-dobbelt og modtog sin yo-yo mester titel samme år som filmen blev udgivet.
Steve Brown, un maître yo-yo national, a été le double yo-yo d'Owen Wilson et a reçu son titre de maître yo-yo la même année que le film.

Det Global Humanistic University( GHU) modtog sin charter fra undervisningsministeriet på Curacao.
La Global Humanistic University(GHU) a reçu sa charte du Ministère de l'éducation de Curaçao.

Han modtog sin Bachelor i Fine Arts fra Rhode Island School of Design og Master i industriel
Il a obtenu son Bachelor of Fine Arts en design industriel à la Rhode Island School of Design

Han fortsatte forskning i Chicago under opsyn af Irving E Segal og han modtog sin Ph.D. i 1950 for sin afhandling Radon-Nikodym teoremer for Operator Algebra.
Il a poursuivi des recherches à Chicago sous la supervision d'Irving Segal E et il a reçu son doctorat en 1950 pour sa thèse Radon-Nikodym Théorèmes de l'opérateur Algebra.

samfundet som formand i 1902-04 og modtog sin De Morgan Medal i 1911.
président en 1902-04 et a reçu sa médaille De Morgan en 1911.

Hun modtog sin Bachelor of Science i Dietetics i 2015 fra Ohio State University.
Elle a obtenu son baccalauréat en sciences en diététique de 2015 à l'Ohio State University.

Andreas Vesalius, modtog sin grundlæggende videnskabelige uddannelse i Leuven.
Andreas Vesalius, a reçu sa formation scientifique de base à Louvain.

Nuria Sebastian-Galles modtog sin Ph.D. I eksperimentel psykologi ved universitetet i Barcelona i 1986.
Nuria Sebastian-Galles a obtenu son doctorat en psychologie expérimentale à l'Université de Barcelone en 1986.

den fremtidige skuespiller modtog sin første uddannelse i religiøse skoler.
donc le futur acteur a reçu sa première éducation dans les écoles religieuses.

She modtog sin ph.d. fra Northwestern University i 20. århundredes amerikansk historie med fokus på social velfærdspolitik.
She a obtenu son doctorat de l'Université Northwestern en histoire du 20e siècle américain avec un accent sur la politique sociale.

Blandt disse æresbevisninger, han blev valgt som fellow i Royal Society i 1877 og han modtog sin Copley Medal i 1890.
Parmi ces honneurs, il a été élu Fellow de la Royal Society en 1877 et il a reçu sa médaille Copley en 1890.

Han modtog sin Oscar i februar 2016 for Tarantinos“ The Hateful Eight“.
Il a obtenu son dernier Oscar en février 2016 pour la musique des«Les Huit salopards» de Quentin Tarantino.

Andreas Vesalius, modtog sin grundlæggende videnskabelige uddannelse i Leuven. Efter det 16.
Andreas Vesalius, a reçu sa formation scientifique de base à Louvain.