NETVÆRKSFORBINDELSEN - oversættelse til Fransk

• connexion réseau
• connectivité réseau

Eksempler på brug af Netværksforbindelsen på Dansk og deres oversættelser til Fransk

så prøv at kontrollere netværksforbindelsen.
essayer de vérifier votre connexion réseau.

Netværksforbindelsen på en kørende Hyper-V-baseret virtuel maskine mistes ved tung udgående netværkstrafik på en computer, der kører Windows Server 2008 R2 SP1.
La connexion réseau en cours d'exécution un ordinateur virtuel Hyper-V est perdue en un trafic réseau sortant sur un ordinateur Windows Server 2008 R2.

Hvis du stadig har problemer med netværksforbindelsen, skal du kontrollere indholdet af Hosts-filen.
Si vous rencontrez toujours des problèmes de connectivité réseau, vérifiez le contenu du fichier Hosts.

Når netværksforbindelsen gendannes efter et midlertidigt netværksafbrydelse, kan du fortsætte med at arbejde
Lorsque la connexion réseau est restaurée après une perte provisoire du réseau,

Denne fremgangsmåde bør kun benyttes, hvis netværksforbindelsen ikke fungerer som forventet på det angivne kort.
Cela devrait être uniquement effectué si la connectivité réseau ne fonctionne pas comme voulu sur la carte spécifiée.

Bemærk: Du skal udskifte navnet på netværksforbindelsen med navnet på din netværksadapter,
Remarque: Vous devez remplacer le nom de la connexion réseau par le nom de votre carte réseau

Kontroller netværksforbindelsen: Bekræft, at din printer er tilsluttet til det kabelforbundne netværk ved at kontrollere kablet
Vérifiez la connexion réseau: Vérifiez que votre imprimante est connectée au réseau filaire en examinant le câble

kan du foretage fejlfinding af problemer med netværksforbindelsen.
à ce site Web, résoudre les problèmes de connectivité réseau.

Under netværksforbindelsen Analysen viser,
Lors de la connexion réseau l'analyse montre

vil du kunne få adgang til Exchange fra miljøer, hvor netværksforbindelsen er langsom,
vous serez en mesure d'accéder à Exchange à partir d'environnements dans lesquels la connectivité réseau est lent,

er det naturligt at computeren skal være tilsluttet internettet, og kraften i netværksforbindelsen er maksimeret.
il est naturel de l'ordinateur doit être connecté à l'Internet et la puissance de la connexion réseau a été maximisée.

Følg derefter disse trin for at kontrollere netværksforbindelsen, alt efter hvad der passer til din situation.
Ensuite, procédez comme suit pour vérifier la connectivité réseau, en fonction de votre situation.

få vist oplysninger om netværksforbindelsen, skal vise det.
d'afficher des informations sur la connexion réseau doit l'afficher.

I dette diagram har det lokale kundenetværk nederst til venstre flere netværksenheder til at hjælpe med at administrere netværksforbindelsen.
Dans ce diagramme, le réseau local du client en bas à gauche comporte plusieurs périphériques réseau destinés à vous aider à gérer la connectivité réseau.

Harddiske understøtter SATA, SCSI eller IDE-grænseflader forbinde bærbare eksterne harddisk til at overføre filer fra en Mac maskine til en anden uden at bruge netværksforbindelsen.
Les disques durs soutenir SATA, SCSI ou IDE interfaces connecter disque dur externe portable pour transférer des fichiers d'un ordinateur Mac à un autre sans utiliser la connexion réseau.

Adgangsproblemer kan skyldes problemer med netværksforbindelsen, eller at websitet er nede.
Les difficultés d'accès peuvent être liées à la connectivité réseau ou à l'indisponibilité du site.

docx filer via LAN/ WAN forbindelse, hvis netværksforbindelsen fejler, resulterer dette i beskadigelse af Word dokument.
docx sur une connexion LAN/ WAN, si une connexion réseau échoue, cela entraîne un endommagement du document Word.

Hvis Netflix ikke virker, er der muligvis et problem med netværksforbindelsen, et problem med din enhed
Si Netflix ne fonctionne pas, vous rencontrez peut- être un problème lié à la connectivité réseau, votre appareil, l'application Netflix

kan denne software nemt lave ZIPX arkiv beskadiget efter ufuldstændig overførsel grundet fejl i netværksforbindelsen eller virus angreb.
ce logiciel peut facilement fixer archive zipx endommagé après téléchargement incomplet raison d'une erreur dans la connexion réseau ou une attaque de virus.

IP Net Checker er et netværk overvågning software giver dig mulighed for at kontrollere netværksforbindelsen og tilgængeligheden af IP hosts på internettet og LAN.
IP Checker Net est un logiciel de surveillance de réseau vous permet de vérifier la connectivité réseau et la disponibilité des hôtes IP sur Internet et LAN.