NUMERISK ANALYSE - oversættelse til Fransk

• analyse numérique

Eksempler på brug af Numerisk analyse på Dansk og deres oversættelser til Fransk

statistik og numerisk analyse.
des statistiques et de l'analyse numérique.

såsom sandsynlighedsteori, numerisk analyse og matematisk modellering.
la théorie des probabilités, l'analyse numérique et la modélisation mathématique.

herunder numerisk analyse, anvendt matematik,
y compris l'analyse numérique, Mathématiques appliquées,

Uden spørgsmål, denne bog repræsenterer en af de virkelige toppunkt i videnskabelig nå i numerisk analyse, og som sådan, det hører hjemme på hylderne i de studerende
Sans aucun doute, ce livre représente un des véritables hauts savante réalisation en analyse numérique et, à ce titre, il appartient sur les rayons des étudiants

de numeriske metoder til numerisk analyse.
les méthodes numériques d'analyse numérique.

Han tjente på sit Rådet, og som redaktør af dets tidsskrift, indtil han blev redaktør af dets Journal of Numerisk analyse, når det begyndte offentliggørelse i 1981.
Il a siégé à son conseil et rédacteur en chef de son journal jusqu'à ce qu'il est devenu rédacteur en chef de son journal d'analyse numérique quand il a commencé la publication en 1981.

efterlader sin forskning interesse matematisk biologi og bevæger sig i numerisk analyse, hvor der var stigende betydning på grund af de fremskridt inden for computere.
laissant derrière elle son intérêt pour la recherche mathématique de la biologie et de déplacement en analyse numérique qui a été de plus en plus en importance en raison des progrès dans les ordinateurs.

statistik, numerisk analyse).
statistiques, analyse numérique).

matematik og numerisk analyse, sandsynlighedsteorien og matematisk statistik.
en mathématiques et en analyse numérique, la théorie des probabilités et la statistique mathématique.

Han begyndte at arbejde på sandsynligheden for og numerisk analyse, to emner, hvis praktiske anvendelse i hans daglige arbejde i beregningen forsikring gjort deres undersøgelse vigtig for ham.
Il a commencé à travailler sur la probabilité et de l'analyse numérique, deux sujets dont les applications pratiques dans son travail quotidien dans le calcul de l'assurance ont fait leur étude important pour lui.

Papirerne om numerisk analyse, statistisk matematik
Les documents sur l'analyse numérique, statistiques mathématiques

Regeringen og industrien arbejdsgiverne har brug for dygtige matematikere til operationer forskning, numerisk analyse, simulering og modellering,
Gouvernement et de l'industrie les employeurs ont besoin de mathématiciens qualifiés pour la recherche opérationnelle, l'analyse numérique, la simulation et la modélisation,

Whittaker er bedst kendt arbejde er i analysen, især numerisk analyse, men han har også arbejdet med himmelsk mekanikere
Whittaker est le plus connu des travaux sont en analyse, en particulier l'analyse numérique, mais il a également travaillé sur la mécanique céleste

geometri, og numerisk analyse.
la géométrie, et de l'analyse numérique.

endda signalbehandling og numerisk analyse.
même le traitement des signaux et l'analyse numérique.

I dag blev en klub med en meget hurtig udvikling af moderne FEM-computermetoder endelig elementmetode hurtigt et særligt seriøst værktøj til numerisk analyse af forskellige konstruktioner.
De nos jours, face au développement très rapide des nouvelles technologies informatiques, la MEF méthode des éléments finis est rapidement devenue un outil extrêmement important pour l'analyse numérique de diverses constructions.

af hans venner og kolleger er entusiastiske reaktion at støtte skabelsen af et Leslie Fox-prisen for Numerisk Analyse.
ses collègues est la réponse enthousiaste à soutenir la création d'un Leslie Fox Prix pour l'analyse numérique.

logik, og numerisk analyse, for blot at nævne et par stykker.
géométrie algébrique, logique, et de l'analyse numérique, pour ne citer que quelques-uns.

udvikling af nye computerteknikker, forsvarede MES finite element-metoden sig hurtigt med et særligt seriøst redskab til numerisk analyse af forskellige konstruktioner.
la MEF méthode des éléments finis est rapidement devenue un outil extrêmement important pour l'analyse numérique de diverses constructions.

matrix teori kursus og hendes mand lært en numerisk analyse kursus.
son mari a enseigné un cours d'analyse numérique.