NUMERISK ANALYSE - oversættelse til Spansk

• análisis numérico

Eksempler på brug af Numerisk analyse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

hans arbejde med sandsynlighed og numerisk analyse inddrages både teori
su trabajo sobre la probabilidad y de análisis numérico que participan tanto la teoría

af hans venner og kolleger er entusiastiske reaktion at støtte skabelsen af et Leslie Fox-prisen for Numerisk Analyse.
compañeros de trabajo es la respuesta entusiasta apoyo a la creación de un Leslie Fox Premio para el análisis numérico.

blive brugt til at oprette numerisk analyse kurser på andre institutioner.
ser usado para crear cursos de análisis numérico en otras instituciones.

hvor han var den første ekspert i numerisk analyse og anvendt matematik.
donde fue el primer experto en el análisis numérico y las matemáticas aplicadas.

statistik og numerisk analyse er til rådighed inden for programmet
estadística y análisis numérico están disponibles dentro del programa

Det stod klart, at en vurdering af resultaterne ikke kun skulle være en numerisk analyse af, hvor mange henstillinger,
En dicha reunión se respaldaron los argumentos de que una valoración de estos logros no puede limitarse a un análisis numérico de las recomendaciones que se han llevado a la práctica,

statistik eller numerisk analyse, samtidig med at der opbygges et solidt og bredt fundament.
estadística o análisis numérico, mientras que la construcción de una base sólida y amplia.

statistik eller numerisk analyse, samtidig med at der opbygges et solidt og bredt fundament.
estadística o análisis numérico, al tiempo que construye una base sólida y amplia.

funktion teori og numerisk analyse….
teoría de la función, y el análisis numérico.

Disse andre områder omfatter funktionel analyse og numerisk analyse og inden for disse emner, han offentliggjort papirer om teorien om funktioner,
Estas áreas incluyen el análisis funcional y el análisis numérico y dentro de estos temas, publicó artículos sobre la teoría de funciones,

Projekt 4| Numeriske Analyser på stabiliteten af Beam-kolonner.
Proyecto 4| Los análisis numéricos sobre la estabilidad de la viga-columna.

fint filter, designet til realtidsovervågning analyserer forskellige numeriske analyser.
el diseño de monitoreo en tiempo real analiza varios análisis numéricos….

Af disse grunde Fortran er næppe bruges uden videnskabelige og numeriske analyse kurser, men er stadig favorit til at udvikle applikationer af højtydende numeriske beregninger sprog.
Por estas razones Fortran prácticamente no se usa fuera de los campos científicos y del análisis numérico, pero permanece como el lenguaje preferido para desarrollar aplicaciones de computación numérica de alto rendimiento.

of British Columbia 1957-68, hvor hun introducerede numeriske analyse og edb-kurser i pensum
de la Universidad de Colombia Británica en el que introdujo el análisis numérico y cursos de informática en el currículo,

designet af real-time overvågning analysere forskellige numeriske analyser.
el diseño de monitoreo en tiempo real analiza varios análisis numéricos….

Den mængde IQ i gode numeriske analyser, både i Google og Microsoft og udenfor, men analytikere og mennesker med forskellige meninger-- skulle de have givet ud til det?
El coeficiente intelectual en buen análisis numérico-tanto de Google como de Microsoft y fuera, con analistas y personas de varias opiniones¿deberían haber gastado en eso?

det fine filter lavet af Tsung Hsing, designet til realtidsovervågning analyserer forskellige numeriske analyser, der løser det originale udstyrsproblem og reducerer arbejdsomkostningerne, øger levetiden for olie,
el filtro fino fabricado por Tsung Hsing, el diseño de monitoreo en tiempo real analiza varios análisis numéricos que resuelven el problema del equipo original

Introduktion til numerisk analyse.
Introducción al Análisis Numérico.

Numerisk analyse undersøger metoder til at udføre beregninger på computer.
El análisis numérico investiga los métodos para realizar los cálculos en computadoras Matemáticas.

matematik og numerisk analyse.
Matemáticas y Análisis Numérico.