NY CHEF - oversættelse til Fransk

• nouveau patron
• nouveau chef
• nouveau directeur
• nouveau commandant
• nouveau président
• nouveau leader

Eksempler på brug af Ny chef på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Juridisk Tjeneste i UM skal have ny chef.
Le Service juridique a un nouveau chef.

Senere fik jeg en ny chef.
Puis j'ai eu un nouveau patron.

USA's præsident vil snart afsløre navnet på ny chef for centralbank.
Le Président américain annoncera dans les jours à venir le nom du nouveau chef du FBI.

Obama har udpeget ny chef for NSA.
Obama s'apprête à nommer le nouveau patron de la NSA.

Åh, ja, du har fundet en ny chef.
Ah oui, ton nouveau patron.

EU parlamentet skal godkende ny chef for ECB.
UE Le Parlement européen approuve la nouvelle présidente de la BCE.

DocuSign ansætter ny chef for at fremme væksten i Nordeuropa.
DocuSign désigne un nouveau dirigeant pour accélérer la croissance en Europe du Nord.

Ny chef for økonomiudvalget offworld?
La nouvelle directrice du comité de dépenses en téléportation?

Så jeg synes det er godt han har fået ny chef.
C'est bien qu'elle ait trouvé un nouveau maître.

I næste uge har De en ny chef.
La semaine prochaine, vous aurez un nouveau capitaine.

finde en ny chef.
de trouver un nouveau boss.

Ekstra ny chef og nye niveauer,
Supplémentaire nouveau patron et de nouveaux niveaux,

Kommissionen udnævner ny chef for repræsentationen i Kroatien
COMMISSION: nomination d'un nouveau chef de la représentation en Croatie

Jep, dette hus har nu en ny chef, men man kan ikke mærke forskel.".
Ouais, cette maison a trouvé un nouveau patron. Et tu ne verrais même pas la différence.

Hvert år en ny chef er valgt til at bære Viking rustning,
Chaque année, un nouveau chef est élu pour porter le costume de Viking de l'armure

Efter denne historiske begivenhed modtog hanen ny chef og et nyt navn-" Spreepark".
Après cet événement historique, il a reçuun nouveau patron et un nouveau nom-"Spreepark".

Der er kommet ny chef, og jeg aner ikke,
Un nouveau directeur est arrivé et je ne sais

Kejser alexander udnævnt en ny chef- bogdan fyodorovich knorring,
L'empereur alexandre a nommé un nouveau commandant- bogdan fiodorovitch kHoppиHra,

Jeg udnævner en ny chef for tjenesten, som ved at du træffer beslutningerne. Så vi er dit undergrundshold?
Je vais nommer un nouveau chef à l'agence, quelqu'un qui comprend qu'ils répondent à vous?

Serie A-mesterene er på jagt efter en ny chef efter at have afskåret måder med Massimiliano Allegri.
Les champions de Serie A cherchent un nouveau patron après s'être séparés de Massimiliano Allegri.