NYTTIG FUNKTION - oversættelse til Fransk

• fonctionnalité utile
• fonction utile
• caractéristique utile
• option utile

Eksempler på brug af Nyttig funktion på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Der er også en nyttig funktion( Vis forhindringer),
Également une option utile(Voir les obstacles)

Selv om der kan være en nyttig funktion, er det ikke værd at skulle beskæftige sig med programmets flere ulemper.
Bien que c'est peut-être une caractéristique utile, il n'est pas utile d'avoir à traiter avec les multiples inconvénients du programme.

For de fleste iPhone-brugere er Find My iPhone en nyttig funktion, som kan hjælpe dig med at spore dine tabte, stjålne eller fejlplacerede Apple-enheder på afstand.
Pour la plupart des utilisateurs d'iPhone, Find My iPhone est une fonction utile qui peut vous aider à suivre à distance vos appareils Apple perdus, volés ou égarés.

men det er en nyttig funktion, du bør lade være aktiveret,
mais c'est une fonctionnalité utile que vous devez laisser activée,

En anden nyttig funktion- automatisk ændre afspilningstilstand, baseret på støjniveauet i kabinen.
Une autre caractéristique utile- changer automatiquement le mode de lecture, en fonction du niveau de bruit dans la cabine.

Dette kan være en nyttig funktion, anvendelsen har imidlertid også visse ulemper,
Cela peut être une fonction utile, cependant, l'application a aussi certains inconvénients,

En indbygget 15dB+ gain boost er en nyttig funktion, der giver en øjeblikkelig solo tone for at drive forstærkeren sværere.
Un coup de pouce gain 15db intégré est une fonctionnalité utile fournissant un instant ton solo pour alimenter l'ampli plus difficile.

Selvom websiden tilpasses kan være en nyttig funktion i programmet, skal du vide, at det også har en hel del ulemper.
Bien que la page Web personnalisable peut être une caractéristique utile de l'application, vous devez savoir qu'il a aussi quelques inconvénients.

Audacity har en nyttig funktion, der kan optage lyden, der kommer ud
Audacity a une fonction utile qui peut enregistrer l'audio sortant de votre ordinateur,

denne udvidelse forsøger at overbevise brugerne om, at det kan give dem en vis nyttig funktion.
cette extension essaie de convaincre les utilisateurs qu'il peut leur offrir une certaine fonctionnalité utile.

En anden nyttig funktion, der hjælper med at snooping ind i, hvad en bestemt person er op til, er tracking GPS placering.
Une autre caractéristique utile qui aide à fouiner dans ce qu'une personne particulière est à suivi de l'emplacement GPS.

Evnen til hurtigt at gemme indholdet på din skærm er en nyttig funktion at have, især hvis du har fejlfindingsaspekter i dit system.
La possibilité de sauvegarder rapidement le contenu de votre écran est une fonctionnalité utile, surtout si vous dépannez des aspects de votre système.

Også nyttig funktion er den automatiske enheden er frakoblet fra netværket- så snart brugeren slipper knappen på pistolen, er enheden slukket.
Aussi caractéristique utile est le dispositif automatique est déconnecté du réseau- dès que l'utilisateur relâche le bouton sur le pistolet, l'appareil est éteint.

Moerch tilføjer, at en anden nyttig funktion ved en DPA 4560 CORE Binaural Headset-mikrofon er dens evne til at bedrag.
Moerch ajoute qu'une autre caractéristique utile d'un microphone pour casque binaural DPA 4560 CORE est sa capacité à tromper.

Dette kan dog ikke være kvalificeret som en nyttig funktion, og det er bestemt ikke en grund til at holde på ved hjælp af Saerch.
Cependant, cela ne peut pas être qualifié comme une caractéristique utile, et ce n'est certainement pas une raison de continuer à utiliser l'Saerch.

Traffic Junky tjenester, der er beskrevet af dens udviklere som en nyttig funktion til at “help annoncører
Traffic Junky services sont décrits par ses promoteurs comme une caractéristique utile pour “help les annonceurs

Dette er en nyttig funktion til at have ved hånden, mens på området til testformål.
Ce est une caractéristique utile d'avoir à portée de main tout dans le domaine des fins de test.

Desuden er nogle robotter udstyret med sensorer- er en anden nyttig funktion, der virker ved at reducere slagtilfælde enhed på tilgang til forhindringen.
En outre, certains robots sont équipés de capteurs de proximité- est une autre caractéristique utile qui fonctionne en réduisant l'unité de temps à l'approche de l'obstacle.

De fleste mæglere tilbyder det som en nyttig funktion, som betyder, at du ikke behøver at være online for at lukke dit fag.
La plupart des courtiers offrent comme un utile fonctionnalité, ce qui signifie que vous n'avez pas à être en ligne pour fermer vos métiers.

En anden nyttig funktion er kopihandel( baseret på eToros patenterede CopyTrader™-teknologi).
Une autre fonctionnalité utile est le copy trading(basé sur la technologie brevetée CopyTrader™ d'eToro).