NYTTIGT TIL BEHANDLING - oversættelse til Fransk

• utile dans le traitement
• utile pour traiter

Eksempler på brug af Nyttigt til behandling på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Bottom Line: Acetyl-L-carnitin kan være nyttigt til behandling af tab af hjernefunktion hos ældre og mennesker med psykiske lidelser som demens eller Alzheimers.
Bottom Line: Acetyl-L-carnitine pourrait être utile pour traiter une perte de la fonction cérébrale chez les personnes âgées et les personnes atteintes de troubles mentaux tels que la démence ou la maladie d'Alzheimer.

Med fremkomsten af teknologi har bitter appelsin nu vist sig at være mere nyttigt til behandling af mere moderne problemer alt fra svampe-
Avec l'avènement de la technologie, l'orange amère s'est avérée plus utile dans le traitement de troubles plus modernes, allant d'infections fongiques

der er nyttigt til behandling af komplekse former for influenza,
ce qui est utile dans le traitement des formes compliquées de la grippe,

Det er nyttigt til behandling af periodontal sygdom( du skal lave en vandig opløsning i et forhold på en til en),
Il est utile dans le traitement de la maladie parodontale(vous devez préparer une solution aqueuse dans un rapport de un

CBD viser sig at være nyttigt til behandling af smerter relateret til kræft
le CBD s'avère utile dans le traitement de la douleur liée au cancer

er nyttigt til behandling af en række bakterielle infektioner med en beta-lactamaseinhibitor.
qui est utile dans le traitement de nombreuses infections bactériennes par un inhibiteur de la bêta-lactamase.

Det er også nyttigt til behandling af tab af kroppens muskler,
Il est aussi avantageux pour le traitement de la perte de muscle du corps,

Dette gør det meget nyttigt til behandling af en lang række tilstande,
Cela rend très utile pour le traitement d'une grande variété de conditions,

Disse cellers evne til at reducere inflammation viser, at det sandsynligvis vil være nyttigt til behandling af autoimmune sygdomme,
La capacité de ces cellules à réduire l'inflammation montre qu'il est probablement utile pour le traitement des maladies auto-immunes,

det vil ikke være nyttigt til behandling.
ne sera donc pas utile pour le traitement.

øge muligheden for at det kan være nyttigt til behandling af demens hos ældre.
augmentant la possibilité qu'il soit utile pour le traitement de la démence chez les personnes âgées.

CBD kan være nyttigt til behandling af Alzheimers sygdom,
le CBD pourrait être utile pour traiter la maladie d'Alzheimer,

CBD kan være nyttigt til behandling af Alzheimers sygdom,
le CBD pourrait être utile pour soigner la maladie d'Alzheimer,

CBD kan være nyttigt til behandling af Alzheimers sygdom,
Le CBD pourrait être utile dans le traitement de la maladie d'Alzheimer,

Kartoffel er særlig nyttig til behandling af autoimmun thyroiditis.
La pomme de terre est particulièrement utile dans le traitement de la thyroïdite auto-immune.

Adfærdsterapi er nyttig til behandling af fobier og afhængighed.
La thérapie comportementale est utile dans le traitement des phobies et des addictions.

Pumpkin bouillon er nyttig til behandling af hoste og brystsmerter.
Bouillon de citrouille est utile pour traiter la toux et la douleur thoracique.

Perikum synes ikke at være nyttige til behandling af alvorlige tilfælde af depression.
Le millepertuis ne semble pas être utile dans le traitement des cas graves de dépression.

Dette er også nyttige til behandling af bylder i ørerne( 29).
Cela est également utile pour traiter les furoncles dans les oreilles(29).

Er nyttig til behandling af fobier og afhængighed.
Est utile dans le traitement des phobies et des dépendances.