OFFLINE TILSTAND - oversættelse til Fransk

• mode hors connexion
• mode hors ligne
• mode déconnecté
• mode hors-ligne
• l'état hors ligne

Eksempler på brug af Offline tilstand på Dansk og deres oversættelser til Fransk

vil alle de ændringer i offline tilstand automatisk synkroniseres med Exchange Sever.
toutes les modifications apportées en mode hors connexion seront automatiquement synchronisés avec Exchange Sever.

kan du arbejde på Microsoft Outlook ansøgning i offline tilstand.
vous pouvez travailler sur l'application Microsoft Outlook en mode hors ligne.

Hent ikke netsider der ikke allerede er gemt i cachen. Offline tilstand forhindrer dig i at se sider som du ikke tidligere har besøgt.
Ne pas télécharger les pages qui sont absentes du cache. Le mode hors-ligne vous empêche de visionner les pages que vous n'avez pas visitées auparavant.

begynder at arbejde i offline tilstand.
commencer à travailler en mode déconnecté.

kan du miste alle data, der er gemt, mens du arbejder i offline tilstand.
vous risquez de perdre toutes les données qui sont stockées tout en travaillant en mode hors connexion.

du arbejder Outlook i offline tilstand.
vous êtes Perspectives travaillez en mode déconnecté.

kan effektivt arbejde i offline tilstand ved at oprette offline mappe fil kaldet OST fil.
peuvent travailler efficacement en mode déconnecté par la création du fichier de dossier hors ligne appelé fichier OST.

Microsoft Outlook har en offlinemappefil også kendt som OST fil indeholder data, der blev oprettet, da du var i offline tilstand.
Microsoft Outlook est un fichier de dossiers hors ligne également connu sous le fichier OST contient des données qui a été créé lorsque vous étiez en mode déconnecté.

er holdt i harddisken på dit system i offline tilstand.
est maintenu dans le disque dur de votre système en mode déconnecté.

Dette filformat giver brugeren mulighed for at arbejde i offline tilstand uden at oprette forbindelse til Exchange Server.
Ce format de fichier permet à l'utilisateur de travailler en mode déconnecté sans se connecter au serveur Exchange.

Men i offline tilstand vil opdatering af dataene på iPhone ikke opdatere dataene på iCloud.
Mais dans l'état hors connexion, la modification des données sur l'iPhone ne mettra pas à jour les données sur iCloud.

Exchange Server er i nedetid dvs offline tilstand, hvorved det virke som en stand alone applikation.
de MS Outlook lorsque Exchange Server est-à-dire des temps d'arrêt en mode hors ligne, ce qui lui agir comme une application autonome.

det lader dig at gemme alle data i offline tilstand, der kan synkroniseres med Exchange Server senere, når det går på online-mode.
il vous permet de stocker toutes les données en mode hors connexion qui peut être synchronisé avec le serveur d'échange plus tard quand il sera en mode en ligne.

Microsoft Outlook hjælper også sine brugere ved at lade dem arbejde i offline tilstand, dvs når ingen internetforbindelse er tilgængelig ved at gøre brug af OST-fil.
Microsoft Outlook permet également à ses utilisateurs en leur permettant de travailler en mode hors ligne c'est à dire lorsque aucune connexion Internet est disponible en faisant usage de fichier OST.

Uanset ændringer anvendes på Outlook i offline tilstand vil blive gemt i OST fil
Quelles que soient les changements sont appliqués à Outlook en mode hors connexion seront enregistrés dans le fichier OST

vil Google Maps slå hen til offline tilstand automatisk, når den genkender du er i et sted med plettet tjeneste eller ingen forbindelse overhovedet.
Google Maps se mettra automatiquement en mode déconnecté lorsqu'il reconnaît que vous êtes dans un emplacement avec une connexion très basse ou inexistante.

I sådanne tilfælde er det vanskeligt at synkronisere Outlook-data fra offline tilstand( OST-fil) til online-mode( PST-fil)
Dans de tels cas, il est difficile de synchroniser les données Outlook à partir du mode hors ligne(fichier OST)

andre opgaver, når de er i offline tilstand.
d'autres tâches quand ils sont en mode hors connexion.

dine medlemmer kan Instant Message hinanden, en offline tilstand indstilling, og viser, hvor mange gæster online.
peuvent Message instantané mutuellement, une option de Mode hors connexion et montre combien les invités sont en ligne.

det kan måske være i stand til at arbejde i offline tilstand, men dette er ikke blevet fuldt bekræftet endnu.
il pourrait être en mesure de travailler en mode hors connexion, mais cela n'a pas été pleinement confirmé encore.