OM TO TIMER - oversættelse til Fransk

• dans deux heures
• dans 2 h.

Eksempler på brug af Om to timer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Nej, den kommer ud om to timer.
Non, mais la dépêche sort dans 2 heures.

Jeg har et fly om to timer.
Je dois prendre un avion dans 2 heures.

En båd afsejler til Macau om to timer.
Il y a un bateau qui part pour Macao dans 2h.

Vi ventede dig ikke før om to timer.
Vous n'étiez pas attendu avant deux heures.

Er vi tilbage om to timer?
Et on sera revenus avant deux heures?

Vi er der om to timer.
Nous y serons dans 2 heures.

Ring til mig om to timer.
Appelle-moi dans, environ… deux heures.

De skal være her om to timer.
Il nous faut tout le monde d'ici deux heures.

Får jeg ikke begge dele tilbage om to timer, er hun død.
Si je n'ai pas récupéré les deux dans deux heures, elle meurt.

Hvorfor vender han først tilbage om to timer?
Pourquoi ne peut-il pas nous recontacter avant deux heures?

Jeg har en koncert om to timer.
Excusez moi mais j'ai un concert dans 2 heures!

Vi ses i lufthavnen om to timer.
On se retrouve à l'aéroport dans 2 heures.

De indkalder storjuryen for Renard om to timer.
Ils convoquent le grand jury pour Renard en deux heures.

Vi skal mødes om to timer.
On a rancard dans 2 heures.

Hjertet ankommer om to timer.
Le cœur sera ici dans 2 h.

Vi ser dem til brunch om to timer hos din far.
On va le voir au brunch dans 2 heures chez ton père.

Jeg skal op om to timer.
Faut que je me relève dans 2 h.

Nej! Jeg kan først komme ind på herberget om to timer.
Je ne peux pas retourner au foyer de SDF avant deux heures.

Du skal ændre det om to timer.
Vous devez changer en deux heures.

Efter hvert måltid eller snack- om to timer;
Après chaque repas ou collation- après deux heures;