OM TO UGER - oversættelse til Fransk

• dans deux semaines
• dans deux jours
• en deux heures
• dans deux mois

Eksempler på brug af Om to uger på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Om to uger rejser vi til Thailand.
On part dans 2 semaines pour la Thaïlande.

Han kommer hjem fra Paris om to uger sammen med Julie Cooper.
Tu as deux semaines avant qu'il ne revienne de Paris avec Julie Cooper.

Om to uger kan vægten falde med 5 kg.
Pendant deux semaines, le poids peut baisser de 5 kilogrammes.

Om to uger er jeg en gift kvinde.
Dans moins de deux semaines, je serai une femme mariée.

Om to uger.
Pas avant deux semaines.

Hvordan man taber sig om to uger ved at drikke vand.
Comment perdre du poids en 2 semaines en buvant de l eau.

Gallaåbning om to uger.
Inauguration dans 2 semaines.

Det sker om to uger.
Elle aura lieu dans 2 semaines.

Vi fikser det i næste push om to uger'.
Nous réglerons le problème lors de la prochaine mise à jour dans deux semaines».

Modtager skriftlig, begrundet afgørelse om to uger.
Prononcer par décision motivée dans un délai de deux mois.

Jeg vil vædde på, de er ved at slagte hinanden om to uger.
Je parie d'une dispute dans les deux semaines.

Sagen skal for retten om to uger.
Le dossier est ajourné pour deux semaines.

Høsten starter først i Florida om to uger.
En Floride, la récolte ne commencera que dans 2 semaines.

Retssagen begynder om to uger.
Le procès débutera dans 15jours.

SRL var omkring som om to uger.
la SRL était autour pendant deux semaines.

Og ingen drivrem før om to uger.
Et pas de courroie de transmission avant deux semaines.

Du har først en hudtransplantation om to uger.
Votre prochaine greffe de peau n'est pas avant deux semaines.

Insistere om to uger.
Insister pour deux semaines.

Prisen blev de enige om to uger senere.
Nous avons fixé le prix deux semaines plus tard.

insister så om to uger.
ainsi insister près de deux semaines.