Eksempler på brug af Overophedede på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
drikkevarer, kemikalier eller overophedede genstande skal placeres på overfladen for at undgå at skade den naturlige farve af træoverfladen.
des produits chimiques ou des objets surchauffés sur la surface pour éviter d'endommager la couleur naturelle de la surface en bois.drikkevarer, kemikalier eller overophedede genstande skal placeres på overfladen for at undgå at skade den naturlige farve af træoverfladen.
produits chimiques ou objets surchauffés, afin de ne pas endommager la couleur naturelle de la surface du bois.drikkevarer, kemikalier eller overophedede genstande skal placeres på overfladen for at undgå at skade den naturlige farve af træoverfladen.
des produits chimiques ou des objets surchauffés sur la surface afin d'éviter endommager la couleur naturelle de la surface en bois.kemikalier eller overophedede genstande skal placeres på overfladen for at undgå at skade den naturlige farve af træoverfladen.
des produits chimiques ou surchauffant des objets placés sur la surface, pour pour ne pas endommager la couleur naturelle de la surface en bois.drikkevarer, kemikalier eller overophedede genstande skal placeres på overfladen for at undgå at skade den naturlige farve af træoverfladen.
les produits chimiques ou les objets surchauffe placée sur la surface, de manière à ne pas endommager la couleur naturelle de la surface du bois.drikkevarer, kemikalier eller overophedede genstande skal placeres på overfladen for at undgå at skade den naturlige farve af træoverfladen.
les produits chimiques ou les objets surchauffés doivent être placés sur la surface pour éviter d'endommager la couleur naturelle. la surface du bois.drikkevarer, kemikalier eller overophedede genstande skal placeres på overfladen for at undgå at skade den naturlige farve af træoverfladen.
les produits chimiques ou les objets surchauffés doivent être conservés en surface pour ne pas abîmer la couleur naturelle du bois.flowhastighed i kølevand gør det muligt at registrere tegn på uventede nedbrud på grund af overophedede strømtransformere, hvilket gør det muligt at opnå en mere stabil svejsekvalitet
de l'eau de refroidissement, permettent de détecter un signe d'arrêt imprévu dû à une surchauffe des transformateurs de courant, ce qui permet d'obtenir une meilleure qualité de soudureUndgå at blive overophedet eller dehydreret under træningen
Du er overophedet, mand.
T'es en surchauffe, mec.Mest sandsynligt, dyret simpelthen overophedet.
Très probablement, l'animal a simplement surchauffé.Den bærbare computer er overophedet. Hvad skal man gøre i denne situation?
L'ordinateur portable est en surchauffe. Que faire dans cette situation?Vi kunne have gjort planeten til en stor kugle overophedet plasma.
On a peut-être créé une boule géante de plasma surchauffé.Motoren kan være overophedet.
Le moteur peut être en surchauffe.Undgå at drikke kold te og overophedet te.
Évitez de boire du thé froid et du thé surchauffé.Systemet er overophedet.
Le système est en surchauffe.Generatoren er overophedet igen.
Le générateur est encore en surchauffe.Den bærbare computer er overophedet.
L'ordinateur portable est en surchauffe.Økonomien blev overophedet.
L'économie est en surchauffe.E14 Maskinen er overophedet.
E14 La machine est en surchauffe.
