POLYSTYREN - oversættelse til Fransk

• polystyrène

Eksempler på brug af Polystyren på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Når man arbejder med polystyren plader lim behøver ikke anvendes på hele overfladen, men kun langs kanterne
Lorsque l'on travaille avec des plaques de polystyrène adhésif n'a pas besoin d'être appliqué sur toute la surface,

Som varmekilde kan anvendes polystyren, mineraluld, skum glas og andre.
En tant que dispositif de chauffage peut être utilisé du polystyrène, de laine minérale, verre cellulaire et d'autres.

Blandt andet for at forbedre den termiske ledningsevne tilsætter ekspanderet ler, polystyren, perlit.
Entre autres choses, d'améliorer les fabricants de conductivité thermique ajoutent argile expansée, du polystyrène, de la perlite.

fremstilling af en ekstruderet polystyren.
la production d'un polystyrène extrudé.

er præsenteret i form af stumpe spikes lavet af specialiseret polystyren.
en métal(ce qui est assez rare) et se présentent sous la forme de pointes émoussées en polystyrène spécialisé.

såsom isolering polystyren skum, glasfiber
tels que l'isolation en mousse de polystyrène, fibre de verre

En enkelt opringning til dine leverandører, kan være alt du skal gøre for at reducere forbruget af plastik og polystyren i emballagen på jeres produkter.
Un simple appel à vos fournisseurs peut suffire à réduire la quantité d'emballage en plastique et en polystyrène des livraisons.

Flydende plast- En syntetisk materiale, der er produceretpå vinylchlorid, polystyren eller bitumen basis.
Plastique liquide- Un matériau synthétique qui est produitele chlorure de vinyle, du polystyrène ou base de bitume.

Vi sender det bedste sortiment af bedste baguetter til gardiner af naturligt træ eller dekorativt polystyren fra førende russiske og europæiske producenter af transportvirksomheder.
Nous envoyons le meilleur assortiment des meilleures baguettes pour rideaux en bois naturel ou en polystyrène décoratif des principaux fabricants russes et européens par les sociétés de transport.

Polyurethan viser ca. to gange modstandsdygtighed over for varme, at polystyren styrer og er et fremragende materiale til elektrisk isolering.
Polyuréthane démontre environ deux fois la résistance à la chaleur que gère le polystyrène et est un excellent matériau pour l'isolation électrique.

Det har en høj slagstyrke sammenlignet med glas og polystyren, men betydelig lavere
Il a également une bonne résistance aux chocs, plus élevée que celle du verre et du polystyrène, mais toutefois significativement moindre

En høj grad af friktion( Clutch) til ekspanderet polystyren og basen;
Un haut niveau d'adhérence(embrayage) au polystyrène expansé et la base;

og gl. ni, af polystyren.
et gobelets, en poKtryrene.

metal eller polystyren.
métal, ou du polystyrène.

erstatter Styrofoam ekstruderet polystyren- en global tendens.
le remplacement de la mousse de polystyrène polystyrène extrudé- une tendance mondiale.

Her beskrives de metoder, der skal anvendes til kobling oligonukleotid sonder til polystyren Luminex perler( se tabel 2).
Cette section décrit les méthodes qui seront utilisées pour le couplage des sondes oligonucléotidiques de billes de polystyrène Luminex(voir tableau 2).

Styrofoam, polystyren, kork, glasuld eller mineraluld.
la mousse de polystyrène, le polystyrène, le liège, la laine de verre ou de laine minérale.

Jiang ved overflade modifikation af grafen, hvorved grænsefladen mellem grafen og kobbermatrix, polystyren i den kobberformige dispersion af kompositmaterialet forbedres.
Jiang de modification de surface du graphène, améliorant ainsi l'interface entre le graphène et matrice en cuivre, en polystyrène dans la cuivre dispersion uniforme du matériau composite.

Såsom" isolator" er almindeligt anvendt mineraluld( som er et par af forskellig art), polystyren og nogle andre materialer.
Tels que"isolant" sont couramment utilisés en laine minérale(qui est un couple de différents types), le polystyrène et d'autres matériaux.

Hos Poul Willumsen fremstiller vi produkter af plastik- primært polystyren og akryl( standard og recycled).
Chez Poul Willumsen, nous fabriquons des produits en plastique- principalement du polystyrène et de l'acrylique(standard et recyclés).