PRINCIPPER OG METODER - oversættelse til Fransk

• principes et méthodes
• principes et pratiques
• principes et méthodologies

Eksempler på brug af Principper og metoder på Dansk og deres oversættelser til Fransk

hvordan man bruger principper og metoder til at styre og planlægge inden for omfangets kontekst.
savoir comment utiliser les principes et les méthodes clés de direction et de planification dans ce contexte.

baseret på forskellige principper og metoder.
fondée sur d'autres principes et d'approches.

mål, principper og metoder.
des objectifs, des principes et des méthodes.

Bachelor i tegnsprog lingvistik lærer dig generelle sproglige principper og metoder og tilbyder dig en bred vifte af kurser på tegnsprog,
Le baccalauréat en linguistique en langue des signes vous enseigne les principes et méthodes linguistiques généraux et vous propose un large éventail

fortolke og forstå informationssystemers revisionsprocesser, principper og metoder.
comprendre les processus, principes et méthodes d'audit des systèmes d'information.

anvende teorier, principper og metoder inden for kommunikation,
à appliquer des théories, des principes et des méthodes dans les domaines de la communication,

anvende teorier, principper og metoder inden for kommunikation,
à appliquer des théories, des principes et des méthodes dans les domaines de la communication,

fortolkning og forståelse af performance, forandring og principper og metoder organisatoriske udvikling.
l'interprétation et la compréhension des principes et des méthodes économiques.

økonomiske og andre relevante principper og metoder.
économiques et autres principes et méthodes pertinentes.

Ved omfattende anvendelser af disse videnskabelige principper og metoder søger den at analysere
Par des applications complètes de ces principes et méthodologies scientifiques, il vise à analyser

økonomiske og andre relevante principper og metoder.
économiques et autres. principes et méthodes pertinents.

kan Kommissionen vedtage gennemførelsesretsakter, som indeholder sådanne fælles principper og metoder.
des organismes de contrôle, la Commission peut adopter des mesures établissant de tels principes et pratiques communs.

gennemførelsen af teorier, principper og metoder relateret til konceptudvikling,
l'application des théories, des principes et des méthodes liées au développement du concept,

Principper og metode.
Principes et méthode.

At lære og erhverve evnen til at anvende principperne og metoderne for økonomiskøkonomisk teori,
Apprendre et acquérir la capacité d'appliquer les principes et méthodes de la théorie de l'économie financière,

Endelig vil jeg efter at have omtalt principperne og metoden kort omtale dagsordenen for denne debat.
Enfin, je voudrais dire un mot, après les principes et la méthode, de l'ordre du jour de ce débat.

Dedikeret til principperne og metoderne for klinisk forskning,
Dédié aux principes et méthodes de la recherche clinique,

Dedikeret til principperne og metoderne for klinisk forskning,
Dédié aux principes et aux méthodes de la recherche clinique,

bør følge principperne og metoderne, der er fastlagt i direktiv…/…/….
devrait être conforme aux principes et à l'approche définis dans la directive./…/….

en særlig uafhængig kommission under Europa-Parlamentet skal undersøge og forklare principperne og metoderne til at fastsætte fiskebestandenes størrelse i Østersøen efter udvidelsen i 2004 og fastslå overtrædelsernes omfang.
mise en place sous les auspices du Parlement européen afin d'investiguer et d'expliquer les principes et méthodes de recensement de nombre de poissons dans la mer Baltique depuis l'élargissement de l'Union en 2004, et de prendre la mesure des irrégularités.