PROBLEM LØST - oversættelse til Fransk

• problème résolu
• problème réglé

Eksempler på brug af Problem løst på Dansk og deres oversættelser til Fransk

du vil næppe få en enkelt falsk e-mail tilslutte din liste. Problem løst.
vous aurez du mal à obtenir un faux simple email joindre à votre liste. Problème résolu.

iTunes Home Sharing ikke virker( problem løst).
le partage de contenu iTunes ne fonctionne pas(problème résolu).

Stort set alle som har haft et spørgsmål, har fået deres problem løst i løbet af minutter.
Presque tout ceux qui ont eu une question ont vu leur problème résolu en quelques minutes.

Start online chat med erfarne support team for at få dit problem løst hurtigt og øjeblikkeligt.
Démarrer le chat en ligne avec l'équipe de support expérimentée pour obtenir votre problème résolu rapidement et instantanément.

Spidsen af disse bånd vil se pæn kant til en seng- voila, problem løst.
Les conseils de ces bandes se penchera jante soignée pour un lit- voila, le problème est résolu.

du går dagligvarer, så yoiu sandsynligvis fortjener ikke at spise. Problem løst.
puis yoiu ne méritent probablement pas manger. Problème résolu.

Jeg vil tro, at de mennesker, fru Jackson repræsenterer i Det Forenede Kongerige, gerne vil se dette problem løst hurtigt, snarere end om to år ved en domstolsafgørelse.
J'imagine que les personnes que Mme Jackson représente au Royaume-Uni voudraient que ce problème soit résolu rapidement et non dans deux ans, par le biais d'un arrêt de la Cour.

det er udelukkende et problem løst, den mere og udviklerne har udtalt,
c'est purement un problème résolu, le plus et les développeurs ont déclaré

mere for at få dit problem løst, hvis de er nødt til at trække op på din konto for at bekræfte
plus pour obtenir votre problème résolu si elles ont à tirer vers le haut sur votre compte pour confirmer

Dette problem løses ved at påføre en primer med antiseptiske ingredienser før farvning.
Ce problème est résolu en appliquant un apprêt avec des ingrédients antiseptiques avant la coloration.

Men dette problem løses.
Mais ce problème est résolu.

Selvfølgelig skal dette problem løses, det hersker der ingen tvivl om.
Il faut régler le problème, c'est indiscutable.

Dette problem løses ved forbedret håndtering af hukommelse.
Ces problèmes sont résolus par la gestion améliorée de la mémoire.

Alle problemer løst.
Tous les problèmes sont résolus.

Alle problemer løst?
Tous tes problèmes sont résolus?

Dette problem løses primært på grund af modtagelsen af de såkaldte anti-østrogen medicin.
Ce problème est résolu en raison surtout de la réception des médicaments dits anti-oestrogènes.

Hvis du har et problem løses ved laser afstandsmåleri et snuptag.
Si vous avez un problème est résolu par le télémètre laseren un tournemain.

Men dette problem løses ved en side, hvor du er.
Mais ce problème est résolu par une page où vous êtes..

Dette problem løses som regel ved omhyggeligt at kontrollere alle forbindelser og indikatorlamper.
Ce problème est généralement résolu en vérifiant soigneusement toutes les connexions et les voyants.

Dette problem løses også ved behandling med en sæbeopløsning;
Ce problème est également résolu par un traitement avec une solution de savon;