PROGRAMMET STØTTER - oversættelse til Fransk

• programme soutient
• programme appuie
• programme encourage

Eksempler på brug af Programmet støtter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Programmet støtter FNs initiativ for bæredygtig energi til alle initiativer( SE4ALL),
Le programme soutient l'énergie durable des Nations Unies pour toute initiative(SE4ALL),

Det er også vigtigt, at programmet støtter netværk og et bredere og dybere engagement i
Il est également essentiel que le programme soutienne des réseaux et un dialogue plus large

( 8) Det er ønskeligt at sikre en vis kontinuitet i de aktioner, som programmet støtter, ved at fastsætte, at de skal koordineres inden for en samlet referenceramme, som gør det muligt at rationalisere procedurerne,
(8) Il est souhaitable d'assurer la continuité des actions soutenues par le programme-cadre en prévoyant leur coordination dans un cadre unique de référence qui permette une rationalisation des procédures, une amélioration de la gestion

undervisere mulighed for at forbedre deres sprogfærdighed gennem ophold i andre europæiske lande; programmet støtter også virksomheders
à des enseignants de parfaire leurs connaissances en séjournant dans un autre pays européen; le programme aidera également les entreprises

Programmet støtter alternative initiativer vedrørende indkomstmuligheder i de kystområder i Somalia, hvor der forekommer piratangreb,
Le programme soutient des initiatives de développe de moyens de subsistance alternatifs dans les zones de piraterie côtière de la Somalie,

Programmet støtter dog også initiativer med lignende målsætninger som de europæiske kulturhovedstæder,
Toutefois, le programme soutiendra également des initiatives poursuivant des objectifs similaires comme les Capitales européennes de la culture,

Dette program støtter succesfuld integrering og udvikling af vores ledere.
Ce programme soutient l'intégration et le développement de notre communauté de managers.

Dette program støtter udviklingen og udbredelsen af produkter med funktioner.
Ce programme encourage la mise au point et la diffusion de produits dont les.

Derfor glæder det mig, at dette program støtter dette område.
C'est pourquoi je suis heureuse que ce programme soutienne ce domaine.

Programmet støttes af ADA, der kan hjælpe dig med at kontrollere diabetes.
Le programme soutenu par l'ADA qui peut vous aider à contrôler le diabète.

Programmet støttes generelt af samtlige Østersøstater.
Ce programme est financé, de manière générale, par tous les États de la mer Baltique.

Programmerne støttede reformer og afværgede en græsk bankerot.
Ces programmes ont encouragé les réformes et permis d'éviter à la Grèce la faillite.

Fire sådanne programmer støtter gennemførelsen af makroregionale strategier( samlet budget for det operationelle program i parentes).
Quatre de ces programmes contribuent à la mise en œuvre des SMR(budget total du programme opérationnel entre parenthèses).

Oplysninger om programmerne, støtte, forvaltningsmyndigheder og andre organer findes på følgende websted: WEB employment_social/equal/.
Des informations détaillées concernant les programmes, le financement, les autorités de gestion et d'autres structures sont disponibles sur le site Web WEB equal.

Iran er håne det internationale samfund at gennemføre missil program, støtte til terrorisme, og overtræde menneskerettighederne.
L'Iran se moque de la communauté internationale, en exerçant des missiles programme de soutien au terrorisme, et en violation des droits de l'homme.

Beskadigede fil reparation programmer støtte reparationsprocessen på række opbevaring medier som harddiske,
Processus de réparation des soutien des applications de la réparation fichier endommagé sur divers supports de stockage

Hjem Om EU-OSHA Hvad vi laver Strategi og programmer Støtte til den europæisk søjle….
Page d'accueil À propos de l'EU-OSHA Ce que nous faisons Stratégie et programmes Soutien au socle européen des….

Dette program støtter søjlerne i Abu Dhabi 2030 Vision, især dem,
Le programme soutient les piliers de la vision d'Abou Dhabi à l'horizon 2030,

Dette program støtter og supplerer medlemsstaternes egen indsats med fuld respekt for deres ansvar for indholdet
Le présent programme appuie et complète les actions engagées par les États membres et au sein des Etats membres,

Dette program støttede en lang række projekter på boligområdet,
Ce programme soutient un vaste éventail de projets en rapport avec le logement,