PROGRAMMET STØTTER - oversættelse til Spansk

• programa apoya
• programa respalda
• programa fomente
• programa apoyará
• programa soporta

Eksempler på brug af Programmet støtter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Programmet støtter en systematisk inddragelse af disse ngo'er i udarbejdelsen af EU's miljøpolitik og bidrager til at styrke små lokale
El programa promueve la participación sistemática de esas ONG en el proceso de elaboración de la política medioambiental de la Comunidad así como el fortalecimiento de las pequeñas asociaciones regionales

projektforløbene for individuel mobilitet, som programmet støtter, er korte,
los ciclos de proyecto para la movilidad individual respaldados por el programa son breves

som deltagere i de projekter, som programmet støtter.
de participantes en los proyectos subvencionados por el programa.

kortsigtede målsætninger, og der gives flere eksempler på, hvordan programmet støtter udviklingen og koordineringen af europæisk beskæftigelses-
corto plazo del programa y ofrece varios ejemplos de cómo el programa apoya el desarrollo y la coordinación de la política social

Programmet støtter FNs initiativ for bæredygtig energi til alle initiativer( SE4ALL),
El programa apoya la iniciativa ONU para la Energía Sostenible para Todos(SE4ALL), que tiene

Det er også vigtigt, at programmet støtter netværk og et bredere
Es esencial, asimismo, que el programa fomente las redes y un compromiso mayor

Programmet støtter et stort antal teknologier, som vedrører produktion
Este programa fomenta un amplio conjunto de tecnologías dirigidas tanto a la producción

Programmet støtter alternative initiativer vedrørende indkomstmuligheder i de kystområder i Somalia, hvor der forekommer piratangreb,
El programa apoya iniciativas de desarrolla de medios de subsistencia alternativos en las zonas de piratería costera de Somalia,

Programmet støtter alternative initiativer vedrørende indkomstmuligheder i de kystområder i Somalia, hvor der forekommer piratangreb,
El programa apoya iniciativas de subsistencia alternativa en las zonas costeras de Somalia afectadas por la piratería,

Kommissionen bør udarbejde en foreløbig evalueringsrapport om opfyldelsen af målene med de foranstaltninger, som programmet støtter, om resultaterne og virkningerne,
La Comisión deberá elaborar un informe de evaluación intermedia sobre el logro de los objetivos de las acciones financiadas dentro del programa, los resultados y las repercusiones,

Det er derfor hensigtsmæssigt, at programmet støtter en bred vifte af NGO'er
Por ello conviene que el Programa apoye un amplio espectro de ONG y de redes de

Dette program støtter succesfuld integrering
Este programa apoya la iniciación exitosa

Dette program støtter udviklingen og udbredelsen af produkter med funktioner.
Este programa respalda el desarrollo y difusión de productos cuyas funciones.

Dette program støtter succesfuld integrering
Este programa apoya el éxito de la integración

Dette program støtter udviklingen og udbredelsen af produkter med funktioner.
El programa respalda el desarrollo y la distribución de productos que cuenten con funciones de.

Dette program støtter den almindelige befolknings deltagelse i internationale arrangementer.
Este programa apoya la participación internacional de masas más generales.

Dette program støtter udviklingen og udbredelsen af produkter med funktioner.
Este programa respalda el desarrollo y la difusión de productos con funciones que reduzcan.

Dette program støtter udviklingen og udbredelsen af produkter med funktioner.
El programa respalda el desarrollo y la difusión de productos que dispongan de funciones de.

Programmet støttes af ADA, der kan hjælpe dig med at kontrollere diabetes.
El programa respaldado por la ADA que puede ayudarlo a controlar la diabetes.

Derfor glæder det mig, at dette program støtter dette område.
Por tanto, me felicito de que el presente programa respalde esta dimensión.