PROGRAMMET TILSKYNDER - oversættelse til Fransk

• programme encourage

Eksempler på brug af Programmet tilskynder på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Ved hjælp af pilotprojekter tilskynder programmet til fornyelse, især hvad angår udnyttelse af informations- og kommunikationsteknologi.
Le programme encourage l'innovation au travers de projets pilotes, en particulier en ce qui concerne l'utilisation des technologies de l'information et de la communication.

Google også vært for en Sårbarhed Rewards Program som tilskynder uafhængige forskere at rapportere bugs.
Google héberge également un Programme de récompenses de vulnérabilité qui encourage les chercheurs indépendants à signaler les bugs.

De tidlige Karriere og Awards udvalget kører SLA Europe Award programmer og tilskynder inddragelse af tidlige karriere fagfolk i SLA.
Les premiers Carrières et Comité des prix exécute les programmes d'attribution SLA en Europe et encourage la participation des professionnels de la petite carrière dans SLA.

Det enkelte operationelle programs forvaltningsmyndighed tilskynder til, at arbejdsmarkedets parter på hensigtsmæssig måde deltager i de foranstaltninger,
Les autorités de gestion de chaque programme opérationnel encouragent la participation adéquate des partenaires sociaux et leur accès aux

det bruges sammen med en ordentlig uddannelse og kost program, der tilskynder fedtforbrænding, herunder cardio arbejde og styrketræning.
il est utilisé à côté d'une bonne formation et un programme de régime qui encourage la combustion des graisses, y compris le travail cardio-training et de résistance.

hvilket vil medvirke til at sænke din hunds aversion til programmet og tilskynde det til at reagere lettere til uddannelse.
ce qui contribuera à réduire l'aversion de votre chien pour le programme et l'encourager à répondre plus facilement à la formation.

Programmet tilskynder til og støtter.
Le programme encourage et soutient.

Programmet tilskynder til indsendelse af forskningsresultater til offentliggørelse i internationale topskrifter.
Le programme encourage la soumission des résultats de recherche à la publication dans les meilleures revues internationales.

Programmet tilskynder til stærk kritik i en kollegial workshop atmosfære.
Le programme encourage des critiques solides dans une atmosphère d'atelier collégial.

Programmet tilskynder graduate studier i fotografi
Le programme encourage les études supérieures en photographie

Programmet tilskynder til og støtter: samarbejde
Le programme encourage et soutient: la coopération

Programmet tilskynder beskæftigelsen af både kvantitative
Le programme encourage l'utilisation de méthodes quantitatives

Programmet tilskynder programmet medlemmer til at anvende en række forretningsmæssige perspektiver til identifikation
Le programme encourage les membres du programme à appliquer une série de perspectives d'affaires à l'identification

Programmet tilskynder også til samarbejde med andre lande uden for EU og med internationale organisationer og organer.
Le programme encourage également la coopération avec d'autres pays non membres de l'UE et avec des organisations et instances internationales.

Programmet tilskynder til kritisk kontrol af debatten om bæredygtighed,
Le programme encourage un examen critique du débat sur la durabilité,

Programmet tilskynder eleverne til at forfølge forskningsemner, de er lidenskabelige for
Le programme encourage les étudiants à poursuivre des sujets de recherche qui les passionnent

Programmet tilskynder kreativ tænkning
Le programme encourage la pensée créative

Programmet tilskynder til udvikling af business-færdigheder
Le programme encourage le développement des compétences en affaires

Programmet tilskynder til måder at arbejde som et filmfællesskab,
Le programme encourage les façons de travailler en tant

Programmet tilskynder til, at interiøret er et interface mellem dets beboere
Le programme encourage l'idée que l'intérieur est une interface entre ses occupants