QUERY - oversættelse til Fransk

• query
• requête
• requêtes

Eksempler på brug af Query på Dansk og deres oversættelser til Fransk

kan du også bruge Microsoft Query til at oprette en forespørgsel
vous pouvez également utiliser Microsoft Query pour créer un requête

ikke ændres( skrivebeskyttet) i Query.
pas modifié(lecture seule) dans la requête.

mens du arbejder i query editor for at oprette forbindelse til en datakilde,
vous travaillez dans l'éditeur de requête pour vous connecter à une source de données,

XML Query Language( XQuery),
Langage de requête XML(XQuery), données temporelles,

ZuluScripts installeres ved hjælp ZuluTrade Query Language( zql), som er udviklet til at være kompatibel med de mest almindeligt anvendte scripting-sprog på Forex-markedet.
ZuluScripts sont appliqués en utilisant le langage de requête de ZuluTrade(zql) qui a été développé de manière à être compatible avec les langages de script les plus couramment utilisés sur le marché du Forex.

Talent-databasen er tilgængelig ved hjælp af forskellige Structured Query Language søgninger( herefter» SQL-queries«) eller forprogrammerede instruktioner med henblik på hurtig databehandling til analyse,
La base Talent est accessible par le biais d'un nombre de requêtes en langage d'interrogation structurée(ci‑après les« requêtes SQL») ou des instructions préprogrammées

det program, hvorfra du startede Query.
du programme à partir duquel vous avez démarré Microsoft Query.

Tilstanden af en post, et felt eller et andet objekt i en database, der tillader, at den/det vises, men ikke ændres( skrivebeskyttet) i Query.
Condition d'un enregistrement, champ ou tout autre objet d'une base de données qui peut être affiché dans Microsoft Query, mais pas modifié(lecture seule).

Sådan bruger Microsoft Query datakilder Når du har konfigureret en datakilde for en bestemt database, kan du bruge den, når du vil oprette
Comment Microsoft Query utilise les sources de données Une fois que vous configurez une source de données pour une base de données particulière,

Hvis den eksterne database, du vil have adgang til understøttes ikke af de ODBC-drivere, der installeres med Microsoft Query og derefter skal du hente og installere et Microsoft
Si la base de données externe auquel vous souhaitez accéder n'est pas pris en charge par les pilotes ODBC qui sont installés avec Microsoft Query, puis vous devez obtenir

Hvordan Microsoft Query bruger datakilder Når du har konfigureret en datakilde til en bestemt database, kan du bruge den,
Comment Microsoft Query utilise les sources de données Une fois que vous configurez une source de données pour une base de données particulière,

Hvis den eksterne database, du vil have adgang til, ikke understøttes af de ODBC-drivere, som er installeret sammen med Microsoft Query, skal du anskaffe og installere en Microsoft
Si la base de données externe auquel vous souhaitez accéder n'est pas pris en charge par les pilotes ODBC qui sont installés avec Microsoft Query, puis vous devez obtenir

Sådan bruger Microsoft Query datakilder Når du har konfigureret en datakilde for en bestemt database, kan du bruge den, når du vil oprette
Comment Microsoft Query utilise les sources de données Après avoir configuré une source de données pour une base de données spécifique,

Hvis den eksterne database, du vil have adgang til, ikke understøttes af de ODBC-drivere, der er installeret med Microsoft Query, skal du hente og installere en Microsoft Office-kompatibel ODBC-driver fra en tredjepartsleverandør,
Si la base de données externe auquel vous souhaitez accéder n'est pas pris en charge par les pilotes ODBC qui sont installés avec Microsoft Query, puis vous devez obtenir

Ved hjælp af guiden Dataforbindelse og Microsoft Query, kan du også få adgang til mange andre datakilder, der har de relevante OLE DB-provider og ODBC-drivere,
À l'aide de l'Assistant connexion de données et Microsoft Query, vous pouvez également accéder de nombreuses autres sources de données qui ont les fournisseurs OLE DB appropriées

Ved hjælp af Microsoft Query kan du oprette forbindelse til eksterne datakilder,
À l'aide de Microsoft Query, vous pouvez vous connecter à des sources de données externes,

Ved at bruge guiden Dataforbindelse og Microsoft Query kan du også få adgang til mange andre datakilder, der har de relevante OLE DB-providere
À l'aide de l'Assistant Connexion de données et de Microsoft Query, vous pouvez également accéder à de nombreuses sources de données qui contiennent les fournisseurs OLE DB

brug af Keyword Query Language( KQL) og FAST Query Language( FQL) og indsende disse forespørgsler til søgetjenesten. Lessons.
avant de décrire comment créer des requêtes à l'aide de KQL et FQL(FAST Query Language) et de soumettre ces requêtes au service de recherche. Cours.

Hvis den eksterne database, du vil have adgang til, ikke understøttes af de ODBC-drivere, som er installeret sammen med Microsoft Query, skal du anskaffe
Si la base de données externe à laquelle vous souhaitez accéder n'est pas prise en charge par les pilotes ODBC installés avec Microsoft Query, vous devez obtenir

Hvis den eksterne database, du vil have adgang til, ikke understøttes af de ODBC-drivere, der er installeret med Microsoft Query, skal du hente og installere en Microsoft
Si la base de données externe à laquelle vous souhaitez accéder n'est pas prise en charge par les pilotes ODBC installés avec Microsoft Query, vous devez obtenir