RIGGEN - oversættelse til Fransk

• plate-forme
• gréement
• rig
• riggen
• plate‑forme

Eksempler på brug af Riggen på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Den underjordiske kerne riggen udstyr er udstyret med det mekaniserede stang håndtering til effektiv drilling.
L'équipement de base de forage souterrain est équipé de la tige mécanisé de manutention pour drilling.

Den vigtigste kran arm af hober Riggen er i funktionen af at løfte,
Le bras principal de la grue de la plate-forme d'empilage est dans la fonction de levage,

Kør store riggen lastbil og holde den på din side af vejen uden at ramme andre køretøjer.
Conduire le gros camion de forage et le garder sur le côté de la route sans heurter d'autres véhicules.

De spor svingning funktioner gør riggen tyngdepunkt mere stabilt
Les caractéristiques piste d'oscillation font le centre de gravité de la plate-forme plus stable

Og riggen kunne komme til og fra standard trailer på egen hånd,
Et la foreuse pourrait avoir une remorque standard en on et off d'elle-meme,

En god havfiskeri riggen ville være en to krog stopgarn eller en enkelt hooked havfiskeri rig.
Une bonne plate-forme de pêche en mer serait un clapet de crochet deux ou une seule plate-forme de pêche en mer accroché.

Ved hjælp af denne matrix ramme giver rigning fleksibilitet ved at levere flere riggen punkter, der øger din sigter muligheder med et enkelt punkt hænge.
Le châssis de cette série donne gréement flexibilité en offrant plusieurs points de la plate-forme qui augmentent vos options de visée avec un seul point de blocage.

en orm sele til at fuldføre riggen.
d'un harnais de ver pour compléter la plate-forme.

De eneste varer, der kommer til at tænke at sammenligne direkte med JX44 er et par brugerdefinerede enheder produceret af riggen bygherrer.
Les seuls éléments qui viennent à l'esprit qui permettent de comparer directement avec la JX44 sont quelques unités personnalisées produites par les constructeurs de la plate-forme.

Mineral Surface borerig s ingeniør og teknisk ekspertise i design rigge har gjort det til en AF de mest effektive riggen på market.
L'ingénierie et technique de l'expertise du Mineral Surface Drilling Rig dans la conception de plates-formes ont fait l'une des plates-formes les plus efficaces sur le market.

derfor mindre pushdown er påkrævet fra riggen.
moins le refoulement est donc nécessaire de la plate-forme.

funktioner 4 Marshall/Celestion Vintage højttalere og er den perfekte add-on til din fase eller optage Riggen.
4 Vintage haut-parleurs et est le complément idéal à votre plate-forme de stade ou l'enregistrement.

Selv om det har været tre måneder siden olie Riggen eksplosion og massiv læk i den ocean farvande Golfen, BP politik har
Bien qu'il a été trois mois depuis l'explosion de la plate-forme pétrolière et la fuite massive dans les les eaux océaniques du Golfe,

Hele Riggen er drevet af hydraulik
Le gréement entier est entraîné par hydraulique

Hver del af riggen er ikke mere
Chaque partie de la plate-forme, c'est pas plus

Laney Black land told LA30BL halfstack w TI Boost er en komplet pakke, som genskaber riggen, Tony Iommi brugt på hans ikoniske første indspilning med Black sabbatten, definere en hel
Le Laney Black pays douanes LA30BL moitié pile w TI coup de pouce est un bundle complet qui recrée le gréement que Tony Iommi utilisé sur son premier disque iconique avec Black Sabbat,

( 6) den ydre overflade af riggen boreudstyr til aftørre ren, og være opmærksom på overfladen af bunden af drilling rig slidsken,
(6) la surface extérieure de la foreuse rig pour essuyer et faire attention à la surface de la base de la chute de forage forage,

leverer en økologisk tre dimensionelle kvaliteten til enhver riggen, og tilføjer ekstra dybde til din tone.
offre une qualité dimensionnelle trois organiques de toute plate-forme et ajoute une profondeur supplémentaire à votre tonalité.

sikre projektet riggen er altid i top arbejder tilstand.
assurer rig de projet est toujours en haut, condition de travail.

kan bruges sammen med den nye Ashdown akustisk ForstÆRKNING Pedal til at oprette et fantastisk og let transport akustisk Riggen.
peut être utilisé en conjonction avec la nouvelle Ashdown Acoustique préampli pédale pour créer une plate-forme acoustique superbe et facile-à-transport.