RIG - oversættelse til Dansk

• rig
• lastbil
• platform
• sætte
• platformen
• boreplatformen
• rigning
• sættevognen
• rigs
• piatformen
• riggen
• boreplatform
• sæt

Eksempler på brug af Rig på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Chop-chop. Rig the barricade!
Rig barrikaden.! Chop-chop!

Carey, we're going under the rig.
Carey, vi tager ned under platformen.

I'm a research meteorologist investigating the atmospheric condition around the rig.
Jeg er meteorolog og undersøger atmosfæren omkring boreplatformen.

Made it real easy to snatch his rig.
Det gjorde det nemt at stjæle hans lastbil.

The start of the 1880s saw the end of sailing rig on ironclad battleships. 64.
Fra starten af 1880'erne var det slut med rigning på panserskibene. 58.

How far is that rig from the terminal?-Maybe.
Hvor Iangt er pIatformen fra terminaIen?- Måske.

You drive the rig down to Baltimore to a concrete plant.
Du kører sættevognen til et betonfabrik i Baltimore.

I can get the rig online.
Jeg kan få platformen online.

Sir, I got over 100 company men on this rig.
Sir, jeg har over 100 mand på boreplatformen.

I wanna drive the War Rig.
Jeg vil køre War Rig.

What up? Tyler. Rig.
Hvad så drenge. Tyler, Rigs.

I'm guessing that's your rig out front.
Jeg gætter på, det er jeres lastbil derude.

Maybe. How far is that rig from the terminal?
Hvor Iangt er pIatformen fra terminaIen?- Måske?

You drive the rig down to Baltimore.
Du kører sættevognen til et betonfabrik i Baltimore.

We're getting off this rig.
Vi må væk fra boreplatformen.

And now the atmosphere around the rig is highly unstable.
Og nu er atmosfæren omkring platformen yderst ustabil.

I'm gettin' off this rig.
Jeg vil ned fra den her rig.

Tyler. Rig. What up?
Hvad så drenge. Tyler, Rigs.

Sure, sure. It would be great if we owned our own rig.
Ja, det ville være stort at eje en lastbil.

The rig consists of a three-way swivel with one eye for the main line.
Riggen består af en tre-vejs drejelig med det ene øje for de vigtigste linje.