RIGGEN - oversættelse til Norsk

• riggen

Eksempler på brug af Riggen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

For at bygge denne rig alt hvad du behøver, er to simple produkter.
Å bygge denne riggen alt du trenger er to enkle produkter.

der stadig ikke ville være hjemme-bygget gaming rig.
fortsatt ikke ville være hjemme-bygget gaming riggen.

Nu skal Frankrigs rigeste betale 75 procent i skat.
Rike franskmenn får toppskatt på 75 prosent.

Generelt siges det at folk i rigere lande er lykkeligere end folk i fattige lande.
Gjennomgående er mennesker i rike land lykkeligere enn mennesker i fattige land.

På Red Sun Nha Trang er der rig mulighed for afslapning og selvforkælelse.
På Red Sun Nha Trang er det god mulighet for avslapping og bortskjemming.

Det er ikke verdens rige lande, der tager flest flygtninge og fordrevne.
Det er ikke verdens rikeste land som tar imot flest flyktninger.

Rige advokater er også normalt klogere end junkie-ludere.
Rike advokater er også normalt smartere enn junkie-horer.

Rige mænd, politikere og bygherrer.
Rike menn, politikere, og byggherrer.

Rige mænd bliνer ikke rige νed at giνe mere end de får.
Rike menn blir ikke rike ved å gi mer enn de får.

De rigeste skal bidrage mest.
De rike må bidra mest.

Følelsen og atmosfære, rig, detaljer, dimensioner,
Følelsen og atmosfæren, rigg, detaljer, dimensjoner,

Grøntsagerne er rige på fiber, der holder problemer i lighed med forstoppelse.
Vegetabilske er rikt på fiber som holder i sjakk problemer som forstoppelse.

De rigeste 10 mænd på alle tidspunkter.
Mest rike mennesker av all tid.

Rigge af denne type kan også relativt let flyttes fra sted til sted.
Rigger av denne typen kan også relativt lett flyttes fra sted til sted.

Jeg har en relativt gammel rig baseret på en Core i5-2500k quad core.
Jeg har en relativt gammel rigg basert på en Core i5-2500k quad core.

Rige mænd, kameler og nåle.
Rike menn, kameler og nåløyne.

De rigtig rige handler altid i diskretion for at sikre sig deres magt.
De rikeste har alltid drevet veldedighet for å sikre sin egen makt.

Også bærene er rige på tanniner, pektiner, syrer.
Dessuten er bærene rikt på tanniner, pektiner, syrer.

Rige matroner betaler godt for at blive fornøjet af de modige mestre.
Rike fruer betaler godt for å bli underholdt av de modigste stridsmennene.

De rigeste køber mest sort arbejde.
Rike menn kjøper svart arbeid.