SCANNEREN - oversættelse til Fransk

• scanner
• scanneur
• balayeur
• scanners

Eksempler på brug af Scanneren på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvad med sikkerhedskontrollen, og scanneren siger, at du er et menneske?
Qu'est-ce qui arrivera, quand tu passeras la sécurité, et que les scanners thermiques montreront que tu es humain?

I stedet kan du bruger scanneren til at scanne dokumentet,
À la place, vous pouvez utiliser votre scanneur pour numériser le document

Under en CT-optagelse roterer scanneren rundt om patientens hoved og tager op til 600 billeder.
Lors d'un scan TVFC, le scanneur tourne autour de la tête du patient, pour obtenir jusqu'à près de 600 images distinctes.

Også FastStone Image Viewer interagerer med scanneren og har de udskrivningsfunktioner med billedets placering kontrol på siden.
FastStone Image Viewer interagit aussi avec un scanneur et a les fonctions d'impression pour contrôler le placement des image sur la page.

indsætte formålsbeskrivelser for alle de cookies, der er blevet identificeret af scanneren.
de définir des descriptions de finalité spécifiques pour tous les cookies identifiés par le scanneur.

fjerne støj fra scanneren.
d'éliminer le bruit du scanneur.

Og det giver Peter mulighed for at se sin hjerne i real tid, mens han er inde i scanneren.
Et cela permet Peter de regarder son cerveau en temps réel tout en étant dans le scanneur.

det ønskede billede findes i scanneren eller kameraet.
l'image souhaitée se trouve dans le scanneur ou l'appareil photo.

A3: Hvide strømper kan forvrænge scanningsresultatet, eftersom scanneren ikke er i stand til at genkende omridset af fødderne.
R3: Des chaussetes blanches peuvent fausser le résultat du scannage parce que le scanneur peut alors ne pas être capable de reconnaître le contour des pieds.

Sådan bruges scanneren Denne brugervejledning beskriver, hvordan du skal bruge HP Scanjet G3010 Fotoscanner
Utilisation du scanner Ce manuel explique comment utiliser les scanner photo HP Scanjet série G4000

Scanneren skal være lukket, før du kan påbegynde
L'unité du scanner doit être fermée pour qu'une tâche d'impression,

Jeg forstår mere og mere efter jeg bruger scanneren og hjælper kunder,
Je comprends de mieux en mieux grâce à l'utilisation du Scanner et à l'aide que j'apporte aux clients,

Værktøjet scanneren sikkert din PSD fil,
L'outil analyse en toute sécurité votre fichier PSD,

genkendes scanneren automatisk, hvorefter den er klar til brug.
la détection automatique du scanner se terminera et le scanner sera prêt à l'utilisation.

SFware Photo Recovery Tool scanneren omfattende kameraets hukommelseskort og genopretter tabte
L'outil SFware Photo Recovery analyse en profondeur votre carte mémoire de l'appareil photo

Nu med inter religiøs romantik mærket jihad under Vishwa WEB Hindu Parishad scanneren, skal vi være bekymrede og opmærksomme, da dette spil izzat spiller sig ud.
Jihad sous le scanner Vishwa Hindu Parishad, nous devons être inquiets et vigilants, car ce jeu d'izzat se joue tout seul.

Takket være scanneren kan gamle kort
Grâce au scanner, les anciennes cartes

Mine bekendte fra Mo viste mig, at scanneren kunne måle immunsystemet
Les gens de Mo m'ont montré un scanner qui pouvait mesurer le système immunitaire,

Målingen som scanneren laver, er hurtig
La mesure effectuée par le Scanner est rapide

S,-- restart: Genstart scanneren ved dens sidste position efter et sammenbrud.
S,--restart& 160;: redémarre l'analyse à sa dernière position, après un plantage.