SCANNEREN - oversættelse til Spansk

• escáner
• scanner
• escaner
• analizador
• escner
• escáneres

Eksempler på brug af Scanneren på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dragten genererer et EM-felt, der forstyrrer scanneren.
El traje emite algún tipo de campo EM que interfiere con el escáner.

Hvis der er spildt væske i scanneren.
Si se ha derramado líquido en el projecrtor.

skal du opgradere scanneren til dens fulde version.
necesita actualizar el explorador a la versión completa.

du nødt til at erhverve scanneren og derefter skal du starte den for at afslutte Black Shades Virus for dig.
usted necesita adquirir el scanner y entonces usted necesita para poner en marcha para terminar Black Shades Virus para usted.

Få din hudcarotenoidscore målt med scanneren, tag LifePak®
Obtenga su Puntaje de Carotinoides en la Piel con el Scanner, consuma LifePak®

derefter starte scanneren.
luego ejecutar el analizador.

Denne indstilling øger, hvor tæt scanneren undersøger det dokument, du vil faxe.
Esta opcin aumenta la proximidad del escner al examinar el documento que se desea enviar por fax.

Når den er aktiveret, sender mikrochipkapslen radiosignaler tilbage til scanneren med identifikationsnummeret.
Cuando está en funcionamiento, la cápsula del chip envía señales de radio de vuelta al scanner con el número de identificación.

I dette tilfælde vil du ikke nødt til at gøre andet, end at lancere scanneren.
En este caso, usted no tendrá que hacer nada, excepto el analizador de lanzamiento.

materialer af høj kvalitet karakteriserer de stive, oppustelige både fra scanneren.
los materiales de alta calidad caracterizan a los botes inflables rígidos de Scanner.

OS32C-4M scanneren tilbyder exceptionel alsidighed og pålidelighed. Den er hurtig og nem at sætte op, selv i applikationer med komplekse sikkerhedszoner.
Con una configuración rápida y sencilla, incluso en aplicaciones que requieren el uso de complejas zonas de seguridad, los escáneres de seguridad OS32C-4M proporcionan una excelente versatilidad y fiabilidad.

Se den tekniske dokumentation, der fulgte med scanneren, for at få flere oplysninger om dialogboksen
Consulte la documentacisn ticnica proporcionada con el escaner para obtener mas informacisn sobre el cuadro de dialogo

frakobl derefter scanneren fra computeren.
entonces desconecta el escaner de tu computadora.

Hvis scanneren er udstyret med en automatisk dokumentfremfører, kan du lægge flere sider i scanneren, hvis du har brug for at behandle et flersidet dokument.
Si el escaner esta equipado con un alimentador automatico de documentos, puede poner mzltiples paginas en el escaner si necesita procesar un documento multi-pagina.

giver dig mulighed for at indstille scanneren.
permite configurar el escaner.

afhænger af den tilstand, hvor scanneren fungerer.
modo este funcionando el escaner.

Alternativt, kan du opgradere scanneren og bruge kraftfulde anti-malware-værktøj til at fjerne alle registrerede trusler fra dit system
Como alternativa, puede actualizar el explorador y utilice la herramienta potente anti-malware para eliminar las amenazas detectadas todo de su sistema

AVG understøtter også opsætning af scanneren til at teste enheden med en etableret tid eller af en bruger anmodning.
AVG también es compatible con la configuración del explorador para probar el dispositivo con un tiempo establecido o por una petición del usuario.

En ultralyd scanneren bruger lydbølger, der sendes i en høj frekvens der afspejler off struktur af et organ til at skabe et billede.
Un escáner de ultrasonido usa ondas de sonido que se envían en una alta frecuencia que se refleja en la estructura de un cuerpo para crear una imagen.

I nogle tilfælde er det muligt at skabe eksperimentelle situationer i scanneren, der svarer meget nøje situationen i hverdagen, hvor processen af interesse anvendes.
En algunos casos, es posible crear situaciones experimentales en el escáner que responden muy de cerca la situación en la vida cotidiana donde se utiliza el proceso de interés.