SCANNES - oversættelse til Fransk

• est scanné
• est analysé
• est numérisé
• est balayé
• numérisation
• sont analysés
• être analysés
• être scannés
• être scanné
• sont numérisés
• être analysé
• être numérisés
• est scannée
• est balayée
• est numérisée
• être balayé

Eksempler på brug af Scannes på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Sådan scannes computeren regelmæssigt med Windows Defender, mens du bruger et andet antivirusprogram.
Comment analyser périodiquement votre ordinateur avec Windows Defender tout en utilisant un autre antivirus.

Tegningerne scannes ind, og jeg farvelægger dem digitalt.
Je numérise mes dessins et les colorie numériquement.

Sådan scannes og arkiveres dine gamle udskrevne fotos.
Comment numériser et archiver vos anciennes photos imprimées.

Og enda kan disse fødevarer scannes ved hjælp af stregkoden.
Il est même possible de scanner des aliments grâce à leur code-barre.

Nogle medier skal scannes ved nedsat hastighed for at opnå optimal billedkvalitet.
Certains supports doivent être numérisés à vitesse réduite pour obtenir une qualité d'image optimale.

Scannes, skal du vælge +CH16.
Enregistré est balayé, sélectionnez +CH16.

Perforeringen scannes sidst( ikke først).
Coupe soient lus en dernier(pas en premier).

Scripts scannes i henhold til følgende algoritme: 1.
L'analyse des scripts est réalisée selon l'algorithme suivant: 1.

Derefter scannes disken for dårlige blokke.
Ensuite, le disque sera analysé pour rechercher des blocs défectueux.

Scannes, skal du vælge +CH16.
Balayé, sélectionnez +CH16.

Oprettelse af en liste med objekter, der skal scannes.
Pour composer la liste des objets à analyser, procédez comme suit.

Når drevet scannes, kan du forhåndsvise Photoshop-filen i billedmappen.
Une fois le lecteur numérisé, vous pouvez prévisualiser le fichier Photoshop dans le dossier des images.

Et fotografi, som scannes eller tages, når ansøgningen indgives.
Une photographie, scannée ou bien prise au moment de la demande.

Filerne scannes efter følgende algoritme: 1.
L'analyse du fichier s'opère selon l'algorithme suivant: 1.

Sådan scannes computeren med flere antivirusprogrammer.
Accueil Logiciel Comment scanner votre ordinateur avec plusieurs programmes antivirus.

Skal scannes for at være sikkert.
Je dois faire scanner pour avoir confirmation.

Sådan scannes et foto på en computer med en scanner eller MFP?
Comment numériser une photo sur un ordinateur avec un scanner ou un MFP?

de kan ikke scannes.
sont impossibles à scanner.

Maksimale størrelse på sammensatte filer, der skal scannes.
La taille maximale des fichiers composés qui seront analysés.

billeder, som scannes.
des images scannées.