SENDES TIL MICROSOFT - oversættelse til Fransk

• sont envoyées à microsoft
• sont transmises à microsoft
• sont envoyés à microsoft
• seront transmises à microsoft

Eksempler på brug af Sendes til microsoft på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Enterprise Online-tjenester, herunder lokal software, kan også indsamle enheds- og brugsdata, der sendes til Microsoft og analyseres for at forbedre kvaliteten, sikkerheden og integriteten af vores produkter.
Les Services en ligne pour entreprises, y compris les logiciels locaux, peuvent également recueillir des données sur les appareils et l'utilisation, qui peuvent être transmises à Microsoft et analysées afin d'améliorer la qualité, la sécurité et l'intégrité de nos produits.

Brug af oplysninger: De oplysninger, der indsamles i loggene på klientsiden, kan anvendes af din virksomheds kundesupport eller sendes til Microsoft som en hjælp til fejlfinding af problemer. Se afsnittet Sende logge.
Utilisation des informations: les informations collectées dans les journaux côté client peuvent être utilisées par le support client de votre entreprise ou peuvent être envoyées à Microsoft pour faciliter la résolution des problèmes(voir la section Envoi des journaux).

kan også indsamle enheds- og brugsdata, der sendes til Microsoft og analyseres for at forbedre kvaliteten,
les performances du logiciel local ou des Services en ligne, qui peuvent être transmises à Microsoft et analysées pour améliorer la qualité,

De oplysninger, der indsamles af eller sendes til Microsoft via Send en smiley, vil blive gemt og behandlet i USA
Les informations collectées ou envoyées à Microsoft par l'outil Envoyer un sourire sont susceptibles d'être stockées

Brug af oplysninger: De oplysninger, der indsamles i loggene på klientsiden, kan anvendes af din virksomheds kundesupport eller sendes til Microsoft som en hjælp til fejlfinding af problemer.
Utilisation des informations: les informations collectées dans les journaux côté client peuvent être utilisées par le support client de l'utilisateur ou envoyées à Microsoft pour résoudre les problèmes Lync.

Brug af oplysninger: De oplysninger, der indsamles i loggene på klientsiden, kan anvendes af kundesupport eller sendes til Microsoft til fejlfinding i Skype for Business.
Utilisation des informations: les informations collectées dans les journaux côté client peuvent être utilisées par le support client de l'utilisateur ou envoyées à Microsoft pour résoudre les problèmes de Skype Entreprise.

du downloader, sendes til Microsoft og kontrolleres mod en opdateret liste over de websider og filer, der er blevet
celles des fichiers que vous téléchargez sont envoyées à Microsoft et comparées à une liste régulièrement mise à jour de pages web

De diagnosticeringsdata, der indsamles af Microsoft Edge, sendes til Microsoft og lagres sammen med et
Les données de diagnostic recueillies par Microsoft Edge sont transmises à Microsoft et stockées avec un

der er beskrevet i denne erklæring, sendes de personlige oplysninger, du gemmer i Office 2011, ikke til Microsoft, og de oplysninger, der sendes til Microsoft, deles ikke uden for Microsoft og Microsofts datterselskaber
les informations personnelles que vous enregistrez dans Office 2011 ne sont pas envoyées à Microsoft, et celles qui sont envoyées à Microsoft ne sont pas partagées en dehors de Microsoft

aldrig har logget på tjenesterne på konsollen, gemmes brugsdataene på lagerenheden og sendes til Microsoft, når du logger på en af tjenesterne.
les données d'utilisation seront enregistrées sur le dispositif de stockage puis envoyées à Microsoft lors de votre prochaine connexion aux services.

aldrig har logget på tjenesterne på konsollen, gemmes brugsdataene på lagerenheden og sendes til Microsoft, når du logger på en af tjenesterne.
services de la console, les données d'utilisation seront stockées sur le dispositif de stockage et envoyées à Microsoft lorsque vous vous connecterez aux services.

der derefter dine korrekturredskaber handlinger, som tilføjelser til den brugerdefinerede ordbog, gemmes på computeren og sendes til Microsoft tre gange i de første seks måneder efter at du installere 2007 Office-udgivelse.
seront stockées sur votre ordinateur et envoyées à Microsoft trois fois pendant le premier semestre après avoir Installez Office version 2007.

aldrig har logget Xbox Live på konsollen, gemmes brugsdataene på lagerenheden og sendes til Microsoft, næste gang du logger på.
Live sur la console, les données d'utilisation seront stockées sur le dispositif de stockage et envoyées à Microsoft lors de votre prochaine connexion.

tilføjelser til den brugerdefinerede ordbog, er gemt på computeren og sendes til Microsoft tre gange i de første seks måneder, når du installerer Office 2010 version.
sont stockées sur votre ordinateur et envoyées à Microsoft trois fois pendant les six mois après avoir installé la version d'Office 2010.

tilføjelser til den brugerdefinerede ordbog, er gemt på computeren og sendes til Microsoft tre gange i de første seks måneder, når du installerer Office 2010 version.
sont stockées sur votre ordinateur et envoyées à Microsoft trois fois pendant les six mois après avoir installé la version d'Office 2010.

tilføjelser til brugerdefineret ordbog, er gemt på computeren og sendes til Microsoft tre gange i de første seks måneder, når du installerer Office 2010 version.
sont stockées sur votre ordinateur et envoyées à Microsoft trois fois pendant les six mois après avoir installé la version d'Office 2010.

Elementer, der sendes til Microsoft, bliver ikke returneret.
Les éléments envoyés à Microsoft ne vous seront pas retournés.

Alle oplysninger, der sendes til Microsoft, er anonyme.
Les informations que vous partagez avec Microsoft sont entièrement anonymes.

I dag ser vi på, hvilke data der faktisk sendes til Microsoft.
Aujourd'hui, nous allons regarder quel type de données cela envoie réellement à Microsoft.

Har jeg mulighed for at gennemse oplysningerne, før de sendes til Microsoft?
Puis-je consulter les informations avant leur envoi à Microsoft?