SKUESPILLERINDER - oversættelse til Fransk

• actrices
• actrice

Eksempler på brug af Skuespillerinder på Dansk og deres oversættelser til Fransk

mange andre skuespillere og skuespillerinder kan forholde sig.
la plupart des acteurs et des actrices vous le confirmeront.

Der er to skuespillerinder forklædt som bedstefar.
Il y a deux déguisés en grands-pères d'un acteur.

hun kan spille rollen som skuespillerinder, oplægsholdere, modeller
elle peut jouer le rôle d'une actrice, présentatrice, le modèle

jeg ikke er skuespillerinder, kender folk mit navn.
je ne suis pas une actrice, les gens connaissent mon nom.

Begge søstre er blevet succesfulde skuespillerinder, på trods af ikke at være den prototype Hollywood-stjerne( uanset hvad det er).
Les deux soeurs sont devenues des actrices à succès, bien qu'elles ne soient pas la prototypique star d'Hollywood(peu importe ce que c'est).

Skuespillerinder som Meryl Streep,
Les actrices, comme Meryl Streep,

Flere og flere skuespillerinder, oplægsholdere, sangere udføre med savoir faire sølv-hår,
De plus en plus d'actrices, présentateurs, chanteurs exécutent avec savoir-faire l'argent aux cheveux,

hun ikke værre end mange unge skuespillerinder og er et anerkendt sexsymbol
elle n'est pas pire que beaucoup de jeunes actrices et est un sex-symbol reconnu

Ved du, hvor mange skuespillerinder jeg har arbejdet med i min karriere?
Tu connais le nombre d'actrices avec lesquelles j'ai travaillé durant ma carrière?

Mange skuespillerinder valgte at bære replika Chopard ure UK på den røde løber i festivalen.
Beaucoup d'actrices ont choisi de porter la réplique Chopard Montres UK sur le tapis rouge du Festival.

Jeg er dog bekymret for, at andre skuespillerinder, der har arbejdet med den samme mand, ikke kunne.
Malgré tout, je suis inquiète que d'autres actrices ayant travaillé avec le même homme ne l'ait pas fait.

Hun er muligvis en af de mest tilpasningsfulde bollywood skuespillerinder plus har kendskab til ret den vellykkede karriere i de nuværende år.
Vidya Balan est peut-être l'une des actrices les plus polyvalents de Bollywood et a connu tout à fait la carrière d'acteur de succès ces dernières années.

En stor del af kvinderne på listen er berømte skuespillerinder, modeller og kendisser kendt i flere år.
Une grande partie des femmes de cette liste sont des actrices connues, des mannequins et des bourgeoises, de notoriété publique depuis plusieurs années.

Jeg er dog bekymret for, at andre skuespillerinder, der samarbejder med den samme mand, ikke har gjort det samme.
Mais j'ai peur que d'autres actrices qui travaillent avec le même homme n'aient pas réussi à faire la même chose.

Hvis du er ivrig efter at kende de Bollywood skuespillerinder skønhed hemmeligheder,
Si vous êtes désireux de connaître les actrices de Bollywood secrets de beauté,

Over for Juliette Binoche spiller en af de mest lovende unge franske skuespillerinder, Lou de Laâge,
Dans ce film, Juliette Binoche donne la réplique à l'une des jeunes actrices françaises les plus prometteuses du moment,

mange skuespillerinder mener, at indre skønhed
beaucoup d'actrices croient que la beauté intérieure

Lanceret af amerikanske skuespillerinder allerede et par år siden,
Lancé par les actrices américaines il y a déjà quelques années,

Kravitz nævner værdsatte skuespillerinder som Meryl Streep,
Kravitz cite des actrices estimées telles que Meryl Streep,

Donald Trump er på ingen måder imponeret over Meryl Streep, som han i stedet kalder” én af de mest overvurderede skuespillerinder i Hollywood”.
Donald Trump n'a pas toujours qualifié Meryl Streep d'actrice"la plus surestimée à Hollywood", loin de là.