SLOG IHJEL - oversættelse til Fransk

• a tué
• as tué
• ai tué
• avez tué

Eksempler på brug af Slog ihjel på Dansk og deres oversættelser til Fransk

hvilke folk, du slog ihjel.
les gens que vous avez tués.

Hvor mange tror du, du slog ihjel?
Combien de personnes pensez-vous avoir tuées?

Vi kæmpede og slog ihjel i Guds navn!
Nous combattions et tuions au nom du Roi du Ciel!

Jeg forlod mit land og slog ihjel, hvor de end sendte mig hen.
J'ai quitté mon pays et j'ai tué partout où on m'envoyait.

De dyr, vi slog ihjel, slog os og planeten ihjel..
Tous les animaux qu'on tuait nous tuaient, nous et la planète.

Det var hans bror, du slog ihjel, dit fjols.
Tu as tué son frère, abruti.

De voldtog og slog ihjel, og de grinede i flere uger.
Et ils l'ont violé et tué et ils ont rit pendant des semaines.

Den betjent, han slog ihjel, var min makker, er du med?
Le flic qu'il a tué était ma coéquipière?

Hun kyssede kun dem, hun slog ihjel.
Elle n'embrassait que ceux qu'elle tuait.

Det var sådan han slog ihjel.
C'est ainsi qu'il tuait.

som dine folk lige slog ihjel.
vos gars viennent de tuer.

Du kommer til den lille dreng, hvis missekat du slog ihjel?
Tu viens vers le petit garçon dont tu as assassiné le minou?

Slug fluen, du lige slog ihjel.
Avalez la mouche que vous venez de tuer.

Min far gav mig to kroner, for hver krage jeg slog ihjel.
Mon père me donnait vingt-cinq cents pour chaque corneille que j'abattais.

Du havde en søn, som du slog ihjel.
Vous aviez un fils et vous l'avez tué.

Vi red sammen, slog ihjel sammen.
On chevauchait et on tuait ensemble.

jeg er hendes mand, som hun slog ihjel?
je suis son mari qu'elle a tué?

Det betød ikke noget, hvem jeg slog ihjel", sagde han ifølge Jiji Press til politiet.
Peu importe qui j'ai tué», a-t-il déclaré à la police, selon l'agence de presse Jiji.

stor er Hoben, som hun slog ihjel.
ils sont nombreux, tous ceux qu'elle a tués.

De mænd, jeg slog ihjel, dine mænd, jeg gav dem en chance.
Les hommes que j'ai tués, vos hommes, je leur ai donné une chance.