SPROGFÆRDIGHEDER - oversættelse til Fransk

• compétences linguistiques
• connaissances linguistiques
• compétences en langue
• capacités linguistiques
• la maîtrise de la langue
• compétence linguistique
• connaissance de la langue
• compétences langagières

Eksempler på brug af Sprogfærdigheder på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Den udvidede FSP er velegnet til studerende, der har brug for at udvikle deres engelske sprogfærdigheder eller foretage yderligere undersøgelse på centrale fagområder.
Le FSP Extended est adapté pour les étudiants qui ont besoin de développer leurs compétences en langue anglaise ou d'entreprendre une étude plus approfondie dans les domaines académiques clés.

uddannelsessystemerne fremme udvekslingsprogrammer for unge, bevidstheden om forskellige kulturer, sprogfærdigheder og kendskab til samfundsforhold.
la conscience de la diversité culturelle, les capacités linguistiques et la citoyenneté doivent être encouragés tout au long de la formation;

Dette program er ideel til at opleve spændingen i livet i Barcelona, samtidig med at du forbedrer dine spanske sprogfærdigheder.
Ce programme est idéal pour vivre l'excitation de la vie à Barcelone tout en améliorant vos compétences en langue espagnole.

Få adgang til dit sprogkursus for at træne dine sprogfærdigheder og kvalificere dig til de månedlige konkurrencer!
Accédez à votre cours de langue pour mettre en pratique vos connaissances linguistiques et vous qualifier pour les concours mensuels!

med fokus på at lære sprogfærdigheder i finsk og svensk.
en mettant l'accent sur l'apprentissage des compétences langagières en finnois et en suédois.

til at forbedre ens sprogfærdigheder.
sont disponibles pour améliorer ses capacités linguistiques.

som var virkelig venlige selv med vores risikable spanske sprogfærdigheder.
qui étaient vraiment sympa, même avec nos douteuses compétences en langue espagnole.

med alsidige kvalifikationer og sprogfærdigheder.
avec des qualifications multiples et avec des connaissances linguistiques.

Faktisk ligger niveauet for sprogfærdigheder blandt elever, der har afsluttet deres obligatoriske skolegang, generelt lavt,
En réalité, les niveaux de compétence linguistique des étudiants à la fin de l'enseignement obligatoire sont généralement faibles,

visuel og auditiv behandling, verbale sprogfærdigheder og mange andre ting.
le traitement visuel et auditif, les connaissances linguistiques verbales et bien d'autres choses.

Ansøgere skal have engelske sprogfærdigheder for at kunne gennemføre kurser i New Zealand.
Les candidats doivent avoir une compétence linguistique de l'Anglais leur permettant de suivre des cours en Nouvelle-Zélande.

Bemærk: Ansøgere er stadig forpligtet til at opfylde kravene til sprogfærdigheder, der er opført af universitetet.
Remarque: les candidats doivent toujours satisfaire aux exigences de compétence linguistique énumérées par l'Université.

Spansk fra University of Arizona og et certifikat for sprogfærdigheder fra universitetet i Sevilla, Spanien.
l'espagnol de l'Université d'Arizona et un certificat de compétence linguistique de l'université de Séville, Espagne.

Spansk fra University of Arizona og et certifikat for sprogfærdigheder fra universitetet i Sevilla, Spanien.
en espagnol de l'Université d'Arizona et d'un certificat de compétence linguistique de l'Université de Séville, en Espagne.

Fagets sprogfærdigheder er således forskellige afhængigt af uddannelsesniveauet, som de har haft adgang til.
Ainsi, la maîtrise de la langue par sujet diffère selon le niveau d'enseignement auquel ils ont accès.

Kurset er specielt designet til at sikre, at du får sprogfærdigheder og akademiske færdigheder, du har brug for til at lykkes på universitetet.
Le cours est spécialement conçu pour vous permettre d'acquérir la maîtrise de la langue et les compétences académiques dont vous avez besoin pour réussir à l'université.

Desuden kan gode sprogfærdigheder hjælpe de studerende med at få så meget som muligt ud af deres udlandsophold.
En outre, de bonnes compétences linguistiques aideront les étudiants à tirer le meilleur profit de leur séjour à l'étranger.

Takket være EBAFLS bliver bedømmelsen af sprogfærdigheder gennemsigtig og pålidelig, og fremmedsprogsbeviser
EBAFLS rendra l'évaluation des langues transparente et fiable et devrait garantir la comparabilité des certificats

Det er meget vanskeligt at opfylde niveauet af sprogfærdigheder, der skal skrive et ideelt CV i fremmed stil.
Il est très important d'obtenir un niveau de maîtrise de la langue qui vous permette de rédiger un CV idéal dans un style étranger.

De har også grundlæggende praktiske og faglige finsk sprogfærdigheder, så de er i stand til at integrere i finsk arbejdsliv…[-].
Ils ont aussi des compétences pratiques et professionnelles langue finnoise de base, de sorte qu'ils soient en mesure d'intégrer dans la vie de travail finlandais…[-].