STÅR ALTID - oversættelse til Fransk

• est toujours
• reste toujours
• me lève toujours
• est en permanence
• sommes toujours
• sont toujours
• suis toujours
• restons toujours
• fais toujours

Eksempler på brug af Står altid på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vi står altid klar til at give dig den service som du har brug for.
Nous serons toujours prêts à vous fournir le service dont vous avez besoin.

Vores dør står altid åben for hver og en af jer når som helst.
Notre maison sera toujours ouverte à chacun d'entre vous, en tout temps.

Du står altid i skyggen af mig.
T'es toujours dans mon ombre.

Vi står altid parat til at hjælpe dig gennem din lyd-produktion.
Nous serons toujours présents pour vous aider dans la manipulation de votre appareillage auditif.

Jeg står altid ved din side.
Je serai toujours à tes côtés.

Kredsen står altid til rådighed for jer som tillidsrepræsentanter.
Nous sommes toujours à votre disposition en tant que partenaire de confiance.

Vores forhandlere står altid klar til at hjælpe dig bedst muligt.
Nos opérateurs se tiennent toujours prêts pour vous aider du mieux qu'ils le peuvent.

Vi står altid i gæld«.
Et on a toujours des dettes.».

Vi står altid til rådighed med vejledningen.
Nous avons toujours à notre disposition l'affichage extérieur.

Nissan Assistance står altid klar til at hjælpe, selv i ulykkestilfælde.
Nissan Martinique Assistance est toujours là pour vous aider, même en cas d'accident.

Står altid ovre i hjørnet og glor.
Toujours à traîner dans un coin et à la regarder de travers.

Vores eksperter står altid klar til at hjælpe dig, hvis du har spørgsmål.
Nos experts sont toujours là pour vous aider si vous avez des questions.

I står altid Den Hellige Ånd imod.
Vous résistez toujours à l'Esprit Saint.

Står altid foran en formel.
Précède toujours une formule.

Vores engagerede personale står altid klar til at byde dig velkommen!
Notre personnel amical est toujours là pour vous accueillir!

Skabet står altid åbent.
Le placard est définitivement ouvert.

Vi står altid klar til at dele ud af vores ekspertise.
Il est toujours prêt à nous partager son expertise.

Vi står altid klar til at yde en service.
Nous somme toujours prêt à rendre service.

Jeg står altid ved mit ord, og mine handlinger.
J'ai toujours assumé mes propos et mes actions.

Vores 15 medarbejdere står altid klar til at hjælp.
Nos{anzahlmitarbeiter} employés sont toujours là pour vous aider.