SUMUP - oversættelse til Fransk

• sumup
• terminal de paiement sumup

Eksempler på brug af Sumup på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Du kan finde ud af, om din enhed er kompatibel med SumUp Air her.
Vérifiez si votre appareil est compatible avec le terminal SumUp Air en cliquant ici.

Vores nye affilierede program er en del af en stor marketingkampagne, som vi i øjeblikket kører på vores nøglemarkeder for at øge SumUp Air salg yderligere.
Notre nouveau programme d'affiliation SumUp fait partie d'une large campagne marketing menée actuellement sur nos principaux marchés pour stimuler les ventes du SumUp Air.

tilfalde SumUp.
reviendront à SumUp.

SumUp, den Londonbaserede fintech-virksomhed, der gør det muligt for små virksomheder at tage kortbetalinger via sin enhed og online,
SumUp, la société fintech basée à Londres qui permet aux petites entreprises de recevoir des paiements par carte via son appareil

SumUp garanterer ikke
SumUp ne garantit pas

SumUp garanterer at kortlæseren er fri for defekter i design,
SumUp garantit qu'à partir de la livraison et pour une période de douze(12)

du bruger SumUp App til, kan du dele og/
celui sur lequel vous utilisez l'application SumUp, vous pourrez alors partager et/

hvor kortet er udstedt, ikke stemmer overens med den, der gør sig gældende i det land, hvor du har registreret din forretning med SumUp.
la devise du pays où la carte a été émise est différente de la devise du pays dans lequel vous avez enregistré votre entreprise chez SumUp.

SumUp Air tillader forhandlere at acceptere alle større debet- og kreditkort
Le lecteur de cartes Air de SumUp permet aux commerçants d'accepter toutes les cartes de crédit

Se venligst nedenstående artikel for at få oplysninger om garantien SumUp tilbyder på sine kortlæsere,
Vous trouverez dans cet article toutes les informations concernant la garantie offerte par SumUp sur les terminaux de paiements, et notamment

Når du registrerer en SumUp konto(“ konto”), samler vi oplysninger om dig, såsom dit fulde navn,
Lorsque vous vous inscrivez pour ouvrir un compte avec SumUp, nous recueillons des données personnelles telles

Tjek SumUp Butikken i dit dashboard for at se vores udvalg af tilbehør til din kortlæser, såsom opladningsstationer, kvitteringsprintere mv.
Rendez-vous sur la boutique de SumUp depuis votre tableau de bord pour découvrir la gamme d'accessoires fonctionnels pour votre terminal de paiement, tels que les stations de recharge, les imprimantes à reçus, etc.

lov eller SumUp.
la loi ou Anytime.

SumUp er en fuldt autoriseret betalingsinstitut reguleret af Financial Conduct Authority
SumUp est une institution de paiement entièrement agréé, régie par le«Financial Conduct Authority»

er det en god idé på forhånd at informere om, at SumUp kommer til at stå på kontoudskriftet som ejer af bankkontoen, imens dit virksomhedsnavn
il est conseillé d'informer votre client à l'avance que SumUp apparaîtra sur le relevé de compte comme titulaire du compte en banque

Hvis du har en SumUp Air, bedes du bekræfte parringsanmodningen på din smartphone/ tablet og sørg for,
Si vous avez un terminal SumUp Air, veuillez confirmer la demande de connexion sur votre smartphone/ tablette

Vi, SumUp Payments Limited,
Nous, SumUp Payments Limited,

vil SumUp tilbageholde det beløb, der overskrider denne grænse i tredive( 30)
Anytime ou SumUp détiendra l'excédent à ce seuil pendant trente(30)

offentlig visning relateret til Tjenesterne eller SumUp.
affichage public en relation avec les Services ou SumUp.

vil give SumUp skabelonen, teknologien og ekspertisen til at udvide e-handelsområdet i sin virksomhed, så det kan tilbyde en skalerbar løsning, der gør det muligt for sine handlende at nemt oprette deres egne onlinebutikker og sælge på mange e-handelsplatforme på blot et par klik," siger SumUp.
fournira à SumUp le modèle, la technologie et l'expertise nécessaires pour développer son secteur de commerce électronique, lui permettant de proposer une solution évolutive qui permettra à ses marchands de se créez facilement leurs propres boutiques en ligne et vendez sur de nombreuses plateformes de commerce électronique en quelques clics», explique SumUp.