SUMUP - oversættelse til Norsk

• sumup

Eksempler på brug af Sumup på Dansk og deres oversættelser til Norsk

du har færddiggjort din SumUp-kontoregistrering ved at logge ind på sumup.
du har fullført SumUp-kontoregistreringen ved å logge deg på nettet på sumup.

Som følge heraf opretholder SumUp den internationale standard inden for erhvervslivet.
På den måten ivaretar SumUp den internasjonale standarden innen næringslivet.

SumUp hjælper dig med at sikre,
SumUp vil hjelpe deg å sørge for

SumUp er godkendt som betalingsinstitut af Financial Conduct Authority( FCA).
SumUp er autorisert som betalingsformidler av britiske Financial Conducts Authority(FCA).

SumUp begyndte med små forhandlere i tankerne,
SumUp begynte med små virksomheter i tankene,

deaktivere Avanceret i din SumUp app.
deaktivere avansert modus i SumUp-appen.

Du skal altid præsentere dig selv som en separat enhed fra SumUp.
Du må alltid presentere deg som en separat enhet fra SumUp.

kan du besøge din SumUp konto på sumup. me.
over det totale salget, gå til SumUp-kontoen din på sumup. me.

Da vil SumUp være meget konkurrencedygtig også sammenlignet med traditionelle lejeterminaler.
Da blir SumUp svært konkurransedyktig også sammenlignet med tradisjonelle leieterminaler.

SumUp Air er vores seneste kortlæser
SumUp Air kortleser er vår seneste kortleser

Bruger du SumUp Air med en iPhone
Hvis du bruker SumUp Air med en iPhone

månedlige udbetalings-rapporter til digselv via din SumUp konto.
månedlige utbetalingsrapporter til deg selv fra din SumUp- konto.

SumUp er den eneste mPOS udbyder,
SumUp er også den eneste mPOS-leverandøren

SumUp Air er vores seneste kortlæser og den perfekte partner til din forretning.
SumUp Air Card Reader er vår nyeste kortleser og det perfekte valget for virksomheten din.

Din SumUp kortlæser kan acceptere kontaktløse betalinger ved hjælp af NFC-teknologi( nærfeltskommunikation).
Din SumUp kortleser kan godta kontaktløse betalinger, ved hjelp av nær felt kommunikasjon(NFC).

SumUp accepterer de fleste banker
SumUp aksepterer de fleste banker

SumUp Air kortlæseren er den perfekte forretningspartner,
SumUp Air kortleser er den perfekte samarbeidspartner for din bedrift,

SumUp giver sine enkeltmandsvirksomheder mulighed for at ændre kvitteringsoplysningerne,
SumUp lar sine enkeltpersonforetak endre kvitteringsinformasjonen slik

Dataoverførbarhed: Du har ret til at overføre data til en anden controller uden hindring fra SumUp.
Dataoverføring: Du har retten til å overføre dataen til en annen kontrollør uten at SumUp kan hindre deg fra det.

SumUp er ansvarlig for sikkerheden af de kortholderdata,
SumUp er ansvarlig for datasikkerheten til kortinnehaver,