SUPERNOVA - oversættelse til Fransk

• supernova
• super-nova
• les supernovae

Eksempler på brug af Supernova på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Supernova SN 2002bo findes mellem armene i det" V" der udgøres af støvbanerne i den sydvestlige del af NGC 3190.
En Mars 2002, une nouvelle supernova(SN 2002bo) a été trouvée entre le'V' des lignes de poussière dans la partie sud-est de NGC 3190.

I 1999 opdagede forskere en Type II supernova i denne galakse og har fulgt dens langsomme aftagning i de følgende år.
En 1999, les scientifiques ont découvert une supernova de Type II dans cette galaxie et ont suivi son lent déclin en luminosité au fil du temps.

Og her er, hvordan en supernova, der kunne påvirke udviklingen i en mand- dette spørgsmål, Thomas vil blive engageret i at følge hans arbejde.
Et voici comment les supernovae pourraient avoir un impact sur l'évolution de l'homme- cette question est Thomas s'occupera dans le travail.

Bemærk, at i dag forskerne observere et stort antal af supernova eksplosioner, som finder sted hvert år, meget langt fra Jorden.
Notez qu'aujourd'hui, les scientifiques observent beaucoup d'explosions de supernovae, qui se produisent chaque année, très loin de la Terre.

I hans opfattelse, at denne kilde kan være en supernova- en katastrofal eksplosion af en stjerne,
Selon lui, cette source peut être supernovae catastrophiques des explosions d'étoiles,

Type 1a supernova er kendt som standardlys, fordi de alle udsender en lignende type lys, når de opstår.
Les supernova de type 1a sont connus sous le nom de bougies standard car ils émettent tous un type de lumière similaire lorsqu'ils se produisent.

Der har været tre supernova eksplosioner, der er opstået i vores egen galakse i de sidste 1000 år, som du kunne se med et teleskop.
Il y a eu trois explosions de supernova qui se sont produites dans notre propre galaxie au cours des 1000 dernières années que vous pouvez être vu avec un télescope.

Denne poleret model er udstyret med en champagne urskive dekoreret med en supernova mønster, mærket med diamant-sæt indekser og dækket af en ridsefast safirglas.
Ce modèle dispose d'un cadran brossé blanc nacre de perle décorée d'un motif de supernova, marqué avec index sertis de diamants et recouvert par un verre saphir anti-rayures.

Sikker, nu du kan se film forbundet med Supernova fuldt længde og find den link til dette flick Supernova i top kvalitet.
Bien entendu, maintenant Vous pouvez regarder film de Honeymoon complète longueur et obtenir la lien vers ce film Honeymoon dans vidéo de haute qualité.

Faktisk bliver vores Supernova brugt så meget,
En fait, la Supernova est tellement utilisée

Men supernova markerer fødslen af en stjerne,
Mais le flash d'une supernova marque pas la naissance de l'étoile,

Venstre- supernova rester til højre for eksplosion, indhyllet.
De Gauche- l'éclat d'une supernova, à droite les restes de l'explosion, enveloppés de poussière.

Denne poleret model er udstyret med en brun urskive dekoreret med en supernova mønster, mærket med diamant-sæt indekser og dækket af en ridsefast safirglas.
Ce modèle dispose d'un cadran brossé blanc nacre de perle décorée d'un motif de supernova, marqué avec index sertis de diamants et recouvert par un verre saphir anti-rayures.

I 1999 opdagede forskere en Type II supernova i denne galakse og fulgte dens langsomme aftagning over de efterfølgende år.
En 1999, les scientifiques ont découvert une supernova de Type II dans cette galaxie et ont suivi son lent déclin en luminosité au fil des années.

Meget detaljerede nye observationer med ESOs Very Large Telescope( VLT) af resterne fra en tusind år gammel supernova har afsløret spor til oprindelsen af kosmiske stråler.
De nouvelles observations très détaillées des restes d'une supernova datée d'un millier d'années ont levé le voile sur les origines des rayons cosmiques.

Adidas Supernova 1/2 Zip er et multifunktionelt langarme trøje af høj kvalitet,
Adidas offre le Supernova 1/2 Zip- un shirt à manches longues, d'une haute qualité

I hans seneste værk, Thomas har studeret fremme af supernova kosmiske stråler gennem atmosfæren til overfladen,
Dans son dernier ouvrage, Thomas a étudié la promotion des rayons cosmiques de supernovae à travers l'atmosphère à la surface,

Under nogle supernova eksplosioner vil protoner og elektroner kombinere for at danne neutroner.
Au cours de certaines explosions de supernova, les protons et les électrons se combinent pour former des neutrons.

Værtsgalaksen for denne supernova er NGC 1365( se også potw1037a),
La galaxie hôte de la supernova est NGC 1365(Voir potw1037a),

Dette OMEGA Ladymatic har en lilla urskive markeret med diamant-sæt indekser og indrettet i en supernova mønster med en dato vindue klokken 3 position.
Ce OMEGA Ladymatic dispose d'un cadran bleu nacre de perle marquée sertis de diamants des index et décorées dans un modèle de supernova avec une fenêtre de date à la position 3 heures.