TICS - oversættelse til Fransk

• tics
• tic

Eksempler på brug af Tics på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Nervøse trækninger- tics.
A l'aide- tics nerveux.

Jeg mærker ikke mine tics mere”.
Je ne sens plus mes chevilles.».

Når disse tics optræder.
L'apparition de ces titans.

Nogle gange, kan en tic udløse andre tics.
Parfois, un tic peut déclencher d'autres tics.

TicCalm er ikke designet til blot at fjerne din nervøse tics, dens naturlige ingredienser understøtter en sund krop
Biogetica CalmoFormula n'est pas conçu pour simplement éliminer vos tics nerveux, ses ingrédients naturels soutiennent un esprit sain

neuroleptika forbedret tics i kun 50 procent af de ramte mennesker,
les neuroleptiques améliorée tics chez seulement 50 pour cent des personnes

søvnløshed Meget sjælden: tics.
insomnie Très rare: tic.

Tics er gestikulationer
Les tics sont des gestes

Meget sjælden: tics.
insomnie Très rare: tic.

Biogetica CalmoFormula er ikke designet til blot at fjerne din nervøse tics, dens naturlige ingredienser understøtter en sund krop
TicCalm n'est pas conçu pour éliminer simplement vos tics nerveux, ses ingrédients naturels soutiennent un esprit sain

jeg på en måde også har nervøse tics.
j'ai réalisé que j'avais un tic nerveux.

Tics kan også være symptomer på andre tilstande som Tourettes syndrom, kroniske foniske lidelser, forbigående tics eller uspecificerede tics.
Les tics peuvent également être des symptômes d'autres affections telles que le syndrome de Tourette, des troubles phoniques chroniques, des tics transitoires ou des tics non spécifiés.

Generelt ignorere folk tics, medmindre deres symptomer gør dem føler virkelig flov, men med ordentlig behandling, tics kan kontrolleres.
Généralement, les gens ignorent les tics à moins que leurs symptômes les font se sentir vraiment gênés, mais avec un traitement approprié, les tics peuvent être contrôlés.

Hvis det er medicinsk fastslået, at overdreven blinking skyldes muskelspasmer eller tics, er der i de fleste tilfælde ikke behov for farmakologisk intervention.
S'il est médicalement établi que le clignotement excessif est dû à des spasmes musculaires ou à des tics, aucune intervention pharmacologique n'est nécessaire dans la plupart des cas.

intermitterende bevægelser eller lyde som tics.
intermittents ou des sons tels que des tics.

dyb brain stimulation reduceret tics( mindst 20 procent),
la stimulation cérébrale profonde réduit les tics(au moins 20

kan det forværre sværhedsgraden af tics ved at skabe overdreven stress for enkelt.
il peut exacerber la sévérité des tics en créant un stress excessif pour l'individu.

Hvis tics er persistente og hyppige, kan stressende situationer gøre tics endnu værre.
Si les tics sont persistants et fréquents, des situations stressantes peuvent aggraver les tics.

Tourettes syndrom er karakteriseret ved gentagne handlinger ligesom tics, blinker, facial grimaces osv.
Syndrome de la Tourette est caractérisé par des actions répétées comme les tics, cligne des yeux, du visage grimaces, etc….

ridser dit ansigt- disse tics og vaner kan også sende en negativ besked.
se gratter le visage- ces tics et ces habitudes peuvent également envoyer un message négatif.