TIDLIGERE MODEL - oversættelse til Fransk

• modèle précédent
• modèle antérieur
• ancien modèle
• ancien mannequin
• ancienne mannequin

Eksempler på brug af Tidligere model på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Juni 2015 Grundfos udsteder en sikkerhedsadvarsel vedrørende en tidligere model af CONLIFT-pumper produceret i eller før uge 47 i 2007.
Grundfos émet un avertissement de sécurité sur un ancien modèle de cuves de relevage de condensat CONLIFT, dont la production a eu lieu avant la semaine 47 de l'année 2007.

Saffron Burrows- Burrows er tidligere model og er også kendt for sine roller i' Law& Order:
Saffron Burrows- Ancienne mannequin, Burrows est connue pour son travail dans"New York,

Hvis du har et Apple TV( 4. generation) eller en tidligere model.
Si vous disposez d'une Apple TV(4e génération) ou d'un modèle antérieur.

Cicely Tyson- Denne skuespiller og tidligere model blev født den 19. december 1924.
Cicely Tyson- Actrice et ancienne mannequin, elle est née le 19 décembre 1924.

Candice er en tidligere model og arbejder som sangskriver
Candice est un ancien modèle et travaille comme auteur-compositeur

er en amerikansk skuespiller og tidligere model.
est une actrice et ancienne mannequin américaine.

er en amerikansk skuespiller og tidligere model.
est une actrice, productrice et ancien modèle américaine.

På iPad, iPod touch( 7. generation) og iPhone 8 og en tidligere model vises batteriprocenten altid på statuslinjen.
Sur l'iPad, l'iPod touch(7e génération), l'iPhone 8 et modèles antérieurs, vous pouvez afficher le pourcentage de charge de la batterie dans la barre d'état.

I den viste udførelsesform anvendes en tidligere model gulvlampeMen alle disse manipulationer for at tænde lampen i en blomst,
Dans le mode de réalisation illustré utilise un modèle plus ancien lampadaireMais toutes ces manipulations pour activer la lampe en fleur,

De fleste tidligere model C skoler( som de stadig kaldes)
La plupart des anciennes écoles Model C(comme ils sont appelés encore)

Gal Gadot- Den israelske tidligere model, som er kendt for sin hovedrolle i Wonder Woman( 2017),
Gal Gadot- L'ancien mannequin israélien, connu pour son rôle dans"Wonder Woman"(2017),

Drømte to biler Volga**- Et tidligere model, den anden meget posledney.
Rêvées deux voitures Volga**- Un modèle plus tôt, l'autre très posledney.

Med henblik på at godtgøre offentliggørelsen af et tidligere design henviste sagsøgeren til en tidligere model af dette køretøj, nemlig modellen VW Caddy( 2K)
Pour prouver la divulgation d'un dessin ou modèle antérieur, la requérante a renvoyé à un modèle précédent de ce véhicule, à savoir le modèle VW Caddy(2K)

Hvis du har en iPhone 8 eller en tidligere model eller en iPad, skal du gå til Indstillinger>
Si vous disposez d'un iPhone 8 ou modèle antérieur, ou d'un iPad,

skarp fokus på spiller Fortrolighed og sikkerhed, og mens vores tidligere model var jern -klædte,
pointu sur un lecteur de confidentialité et de sécurité et, tandis que notre modèle précédent était fer -Clad,

Hvis du har en iPhone 6 eller en tidligere model, en iPad eller iPod touch,
Si vous possédez un iPhone 6 ou un modèle antérieur, un iPad ou un iPod touch,

Han var tidligere gift med forfatter og tidligere model Vicki Iovine,
Il était auparavant marié à l'écrivain et ancien modèle Vicki Iovine,

Denne bagudkompatibilitet tillader os at overføre vores projekter baseret på tidligere modeller blot at ændre den microSD-kort enhed efter opgradering af systemet i vores tidligere model af Raspberry PI;
Cette compatibilité descendante permet de migrer nos projets fondés sur modèles précédents Il suffit de changer la carte microSD dispositif après mise à niveau de votre système dans notre modèle précédent de Raspberry PI;

kan det dog meget vel være det, der retfærdiggør en opgradering fra en tidligere model.
cela pourrait grandement contribuer à justifier la mise à niveau d'un ancien modèle.

Anjelica Huston- Denne skuespillerinde og tidligere model fik at vide, at hun burde få sin næse lavet,
Anjelica Huston- On a dit à l'actrice et ancienne mannequin qu'elle devrait se faire refaire le nez,