TIL AT BEHANDLE DATA - oversættelse til Fransk

• pour traiter les données

Eksempler på brug af Til at behandle data på Dansk og deres oversættelser til Fransk

nyttige oplysninger, til at behandle data fra de spiller profil,
informations utiles, de traiter les données de votre profil de joueur,

Hjem licens kan bruges kun til at behandle data af ejeren af licensen
Licence Home peut être utilisé uniquement pour traiter des données de la propriétaire de la licence

Vi henholder os til en række juridiske årsager og tilladelser(“ juridiske grundlag”) til at behandle data, herunder med dit samtykke,
Nous nous appuyons sur diverses raisons et autorisations juridiques(« bases juridiques») pour traiter les données, notamment avec votre consentement,

tilladelser( også kaldet" juridiske grundlag") til at behandle data, herunder med dit samtykke,
autorisations juridiques(« bases juridiques») pour traiter les données, notamment avec votre consentement,

der kan pålægges for de mest alvorlige overtrædelser for f. eks. ikke at have tilstrækkelig kundesamtykke til at behandle data eller for at overtræde de overordnede Privacy by Design-koncepter( indbygget databeskyttelse).
infractions les plus graves, par exemple, ne pas avoir le consentement du client suffisant pour traiter les données ou violer les principes de la protection de la vie privée dès la conception de produits ou de services.

der transporterer data, og de stadig kraftigere computere, der kan bruges til at behandle data.
les ordinateurs de plus en plus puissants qui peuvent être utilisés pour traiter les données.

der kan pålægges for de mest alvorlige overtrædelser for f. eks. ikke at have tilstrækkelig kundesamtykke til at behandle data eller for at overtræde de overordnede Privacy by Design-koncepter( indbygget databeskyttelse).
infractions les plus graves, c'est le cas si le client n'a pas donné l'assentiment suffisant pour traiter les données ou enfreint le cœur des concepts de la protection intégrée de la vie privée par la conception.

som vi bruger til at behandle data på vores vegne, men udelukkende til de formål, der er beskrevet i disse Privatlivspolitikker.
à des fournisseurs que nous utilisons pour traiter des données, mais uniquement aux fins décrites dans la présente Politique de confidentialité.

kan vi også have behov for at bruge og/eller fortsat gemme data i for at opfylde en" juridisk forpligtelse" til at behandle data til angivne formål,
amenés à utiliser et/ou à continuer à stocker des données i afin de répondre à une obligation légale de traiter des données à des fins spécifiques,

række juridiske årsager og tilladelser( også kaldet" juridiske grundlag") til at behandle data, herunder med dit samtykke,
autorisations juridiques(parfois appelées« bases juridiques») pour traiter les données, notamment avec votre consentement,

Privacy: Jeg giver tilladelse til at behandle dataene til de ovennævnte formål.
Confidentialité: J'autorise le traitement de mes données pour les finalités sus-indiquées….

Videnskabsmænd bruger derefter store computere til at behandle dataene for at forudsige, hvordan vejret kan være i fremtiden.
Les scientifiques utilisent ensuite de grands ordinateurs pour traiter les données provenant de ces stations météorologiques afin de faire des prédictions sur ce que la météo pourrait être à l'avenir.

Videnskabsmænd bruger derefter store computere til at behandle dataene for at forudsige, hvordan vejret kan være i fremtiden.
Les scientifiques utilisent ensuite des ordinateurs de grande taille pour traiter les données et prédire les conditions météorologiques futures.

har vi ikke længere lov til at behandle dataene.
nous n'avons plus le droit au traitement de ces données.

trænede modeller til at behandle dataene lokalt og kun sende det,
des modèles formés pour traiter les données localement afin de n'envoyer au cloud

Under GDPR er samtykke kun én af seks juridiske grunde til at behandle data.
Le consentement est, dans le contexte du GDPR, l'un des six motifs permettant de traiter légalement des données personnelles.

Google anmoder om brugerens samtykke til at behandle data med det mål at personalisere annoncer.
GOOGLE invoquait s'appuyer sur le consentement des utilisateurs pour traiter leurs données à des fins de personnalisation de la publicité.

Foreningen benytter forskellige firmaer og institutioner til at behandle data til en række formål.
Grâce à cela, les entreprises, institutions et organisations utilisent ces données à plusieurs fins.

I nogle tilfælde er der også en" juridisk forpligtelse" til at behandle data til angivne formål.
Dans certains cas, il existe également une« obligation légale» de traiter des données à des fins spécifiques. Données d'analyse.

Underkontraheret databehandler betyder enhver databehandler, der er hyret af databehandleren til at behandle data på datakontrollørens vegne.
Sous-traitant” signifie tout processeur de données engagé par le processeur pour traiter les données au nom du contrôleur de données.