TIL AT GIVE - oversættelse til Fransk

• pour donner
• pour fournir
• pour offrir
• pour permettre
• à accorder
• pour apporter
• pour assurer
• communiquer
• pour proposer
• pour conférer
• à laisser

Eksempler på brug af Til at give på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Stærk overtrækssko, der er beregnet til at give den bedste beskyttelse mod kulden.
Couvre-chaussures résistants et conçus pour vous offrir la meilleure protection possible contre le froid.

Fem tips til at give et godt indtryk.
Cinq conseils pour faire bonne impression.

Det er tid til at give kærligheden en chance.
Mais il est temps de laisser Une chance à l'amour.

Perfekt til at give lidt sjovt design.
Idéal pour faire des dessins amusant.

Børn er bedst til at give hostemedicin i form af sirup.
Il est préférable que les enfants donnent des médicaments sous forme de sirop.

At han bare var dårlig til at give interview;
Qu'il était tout simplement moche pour faire des entrevues;

Du behøver ikke altid at have en grund til at give en gave.
Il n'est pas nécessaire d'avoir une raison pour faire un cadeau.

Service orientering-indtrængende på udkig efter metoder til at give personer.
Service Orientation-sincèrement à la recherche de méthodes permettant aux individus.

Du skal validere adgangstilladelsen til at give adgang til WordPress;
Vous devrez valider l'autorisation d'accès pour accorder l'accès à WordPress;

Du kan også udfylde formularen til at give en kommentarer eller feedback.
Vous pouvez également remplir le formulaire pour laisser vos commentaires ou suggestions.

Firma orientering-oprigtigt søger strategier til at give personer.
Société cherche avec ferveur à l'Orientation des stratégies permettant aux individus.

May er for stædig til at give op.
May est trop têtue pour laisser tomber.

Som man siger, får man kun én chance til at give et godt førstehåndsindtryk.
On n'a qu'une seule chance de faire bonne impression.

Firma orientering-indtrængende på udkig efter metoder til at give personer.
Orientation-sincèrement à la recherche d'approches permettant aux individus de la société.

Årh, sweetie, nu får jeg dælme lyst til at give dig en krammer.
Oh mon lecteur chéri, j'ai envie de te faire un câlin.

Jeg har nok ikke været så god til at give ham valgmuligheden, haha.
Je ne lui ai pas tellement donné le choix haha.

Jeg er ikke klar til at give dig mit telefonnummer.”.
Je n'ai pas envie de vous laisser mon numéro de téléphone".

men nok til at give et pænt indtryk.
assez bien pour faire bonne impression.

Vi glæder os til at give dig en uforglemmelig fest.
Nous avons très envie de vous proposer une fête inoubliable.

Det er jeg nu i stand til at give.
Je suis aujourd'hui en mesure de vous en donner.