TIL AT SENDE OS - oversættelse til Fransk

• à nous envoyer
• de nous transmettre

Eksempler på brug af Til at sende os på Dansk og deres oversættelser til Fransk

er De velkommen til at sende os en forespørgsel om ledighed.
veuillez nous envoyer une demande de disponibilité.

er du velkommen til at sende os en ansøgning via e-mail
vous pouvez également nous transmettre votre candidature par e-mail

medlemsstaterne skal have tid til at sende os deres beretninger om deres udgifter til kontrol frem til denne dato.
les États membres doivent disposer de ce délai pour nous envoyer leurs rapports sur les dépenses en matière de contrôle.

derfor bad vi vores brugere til at sende os deres erfaringer med anvendelsen XtraSize.
nous avons demandé à nos utilisateurs de nous envoyer leur expérience avec le XtraSize d'application.

du bare nødt til at sende os en mail med dit fly information.
il vous suffit de nous envoyer un email avec votre information de vol.

brudt post siger dette, men endnu en gang en anden dating tjeneste bruger robotter til at sende os opdigtede beskeder.
une fois encore une autre sortir ensemble service utilise des robots pour nous envoyer des messages concoctés.

Vi vil ikke spilde din tid og få dig til at sende os en e-mail og vente på et svar for at få et tilbud.
Nous n'allons pas vous faire perdre votre temps en vous demandant de nous envoyer un email pour obtenir un devis.

hun tog tid til at sende os alle oplysninger til at finde den appartement.
elle a pris le temps de nous envoyer toutes les informations pour trouver l'appartement.

Kontakt os venligst med nedenstående metoder med spørgsmål om vores produkter eller til at sende os dine kommentarer, forslag, problemer.
S'il vous plaît contactez-nous avec les méthodes ci-dessous avec les questions au sujet de nos produits, ou pour nous envoyer vos commentaires, suggestions, problèmes.

som føler sig kaldet til det, til at sende os deres forestillinger og visioner mht. fairsteps stil og logo.
professionnel ou amateur, à nous soumettre sa vision du logo et design fairstep.

velkommen til at sende os din forespørgsel.
Bienvenue pour nous envoyer votre demande.

spørgsmål, er du meget velkommen til at sende os en e-mail.
dont les réponses n'apparaissent pas ici, vous pouvez nous envoyer un email.

prøver, pls velkommen til at sende os, og fortæl os dine specielle krav såsom materiale,
pls ne hésitez pas à nous envoyer, et dites-nous vos besoins particuliers tels que le matériel,

Com forkert, opfordre vi dig til at sende os en meddelelse, hvor du viser den rettighed,
Com, nous vous encourageons de nous transmettre une notification dans laquelle vous signalez cette violation du droit,

er du velkommen til at sende os en mail i kontaktformularen til højre,
n'hésitez pas à nous envoyer un email dans le formulaire de contact à droite,

opfordres du evt. til at sende os følsomme informationer, som f. eks. e-mail-adresse,
il vous sera demandé de nous transmettre des informations sensibles telles que des adresses email,

også velkommen til at sende os til arpico, meget flot hus,
mais aussi à nous envoyer à la arpico, très belle maison,

Firmaerne, der leverer de tjenester, du har booket via vores platforme, kan være nødt til at sende os oplysninger om dig- dette kan fx være,
Les entreprises qui fournissent les services que vous avez réservés via nos plateformes peuvent être amenées à nous envoyer des renseignements à votre sujet, par exemple

er du velkommen til at sende os en anmodning før eller efter køb af vores tjenester.
n'hésitez pas à nous envoyer une demande avant ou après l'achat de nos services.

så vær velkommen til at sende os en besked igennem denne kontakt formular.
n'hésitez pas à nous envoyer un message par le biais de ce formulaire de contact.