TIL EN DATAKILDE - oversættelse til Fransk

• à une source de données

Eksempler på brug af Til en datakilde på Dansk og deres oversættelser til Fransk

kan brugerne nemt skrive data tilbage til en datakilde.
personnalisés sur le web, les utilisateurs facilement écrire des données à une source de données.

Teknikker i dette blogindlæg gælder kun for felter, du har føjet til en datakilde.
Les techniques dans ce billet de blog s'appliquent uniquement aux champs que vous avez ajoutés à une source de données.

Forespørge på og sende dataforbindelser både modtage data fra og sende data til en datakilde.
La requête et envoyez des connexions de données à la fois recevoir des données à partir d'et envoyer des données à une source de données.

Eneste undtagelse er en pivottabel, der er forbundet til en datakilde, der ikke opretter et eksternt dataområde.
La seule exception est un rapport de tableau croisé dynamique connecté à une source de données qui ne crée pas une plage de données externes.

Dataforbindelser til forespørgsel og dataforbindelser til afsendelse modtager begge data fra og sender data til en datakilde.
La requête et envoyez des connexions de données à la fois recevoir des données à partir d'et envoyer des données à une source de données.

Du kan finde flere oplysninger om anmoder om adgang til en datakilde, Anmode om adgang til interne datakilder.
Pour plus d'informations sur la demande d'accès à une source de données, voir Demander l'accès à des Sources de données internes.

Hvis du bruger en forbindelsesfil til at oprette forbindelse til en datakilde, kopierer Excel forbindelsesoplysningerne fra forbindelsesfilen til Excel-projektmappen.
Si vous utilisez un fichier de connexion pour vous connecter à une source de données, Excel copie les informations de connexion du fichier de connexion vers le classeur Excel.

Hvis du bruger en forbindelsesfil til at skabe forbindelse til en datakilde, kopierer Excel forbindelsesoplysningerne fra forbindelsesfilen til Excel-projektmappen.
Si vous utilisez un fichier de connexion pour vous connecter à une source de données, Excel copie les informations de connexion à partir du fichier de connexion dans le classeur Excel.

Et dokumentoplysningspanel kan ikke få adgang til en datakilde fra et andet domæne, medmindre dokumentoplysningspanelet er indstillet til Fuld tillid.
Un panneau informations sur le Document ne peut pas accéder à une source de données à partir d'un autre domaine, sauf si le panneau informations sur le Document est défini sur la confiance totale.

Når du opretter forbindelse til en datakilde, kan du bruge Forespørgselseditor til at forme dine data i et brugbart format.
Une fois que vous vous connectez à une source de données, vous utilisez l'éditeur de requête pour mettre en forme vos données dans un format utile.

I kapitlet, jeg kort sammenlignet en traditionel undersøgelse som General Social Survey( GSS) til en datakilde sociale medier såsom Twitter.
Dans le chapitre, je comparais brièvement une enquête traditionnelle comme l'Enquête sociale générale(ESG) à une source de données de médias sociaux tels que Twitter.

Nu, hvor du har designet strukturen i formularen, skal du, hvis det er en bunden formular, knytte den til en datakilde.
À présent que vous avez créé la structure de votre formulaire, s'il s'agit d'un formulaire dépendant vous souhaiterez qu'il connecté à une source de données.

Hvis formularen desuden er konfigureret til at sende data til en datakilde, vil fremsendelse af formularen ved brug af Outlook sende dataene til denne datakilde..
En outre, si le formulaire est configuré pour envoyer les données à une source de données, le fait de le soumettre par le biais d'Outlook envoie directement les données à cette source de données..

indeholder de forbindelsesoplysninger, som en dataforbruger bruger til at få adgang til en datakilde via OLE DB-provideren for den pågældende datakilde..
contient les informations de connexion utilisées par un consommateur de données pour accéder à une source de données via le fournisseur OLE DB de cette source de données..

vises oplysningerne, når brugere uden adgang til en datakilde forsøger at oprette forbindelse til datakilden.
les utilisateurs n'ayant pas d'accès à certaines données tentent de se connecter à la source de ces données..

Før du kan kombinere datakilder til bestemte data, der svarer til dine dataanalysebehov, opretter du forbindelse til en datakilde baseret på dine Niveauer for beskyttelse af personlige oplysninger for datakildeindstillinger.
Avant de combiner des sources de données dans des données spécifiques adaptées à vos besoins en matière d'analyse de données, vous devez vous connecter à une source de données sur la base des paramètres de niveaux de confidentialité de votre source de données..

derefter oprette forbindelse til en datakilde( en fil med unikke oplysninger, som du vil medtage).
puis connectez-vous à une source de données(un fichier contenant les informations uniques que vous souhaitez inclure).

derefter oprette forbindelse til en datakilde( en fil med unikke oplysninger, som du vil medtage).
existante) et vous connecter à une source de données, c'est-à-dire un fichier contenant les informations uniques que vous voulez inclure.

En" bundet" formularen er en, der er direkte forbundet til en datakilde som en tabel eller forespørgsel,
Un formulaire« dépendant» est une valeur qui est connecté directement à une source de données telle qu'une table

Når du opretter forbindelse til en datakilde, kan du bruge dialogboksen Godkendelsesindstillinger for Excel Services til at vælge en metode til godkendelse, hvor du har adgang til datakilden i Excel Services.
Lorsque vous vous connectez à une source de données, vous pouvez utiliser la boîte de dialogue Paramètres d'authentification Excel Services pour choisir une méthode d'authentification lorsque vous accédez à la source de données dans Excel Services.