TIL NÆSTE TRIN - oversættelse til Fransk

• à l'étape suivante
• à la prochaine étape
• à l"étape suivante
• au pas suivant
• au stade suivant

Eksempler på brug af Til næste trin på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Lad os nu gå videre til næste trin i løsningen af problemet, hvordan man tegner en ballerina.
Passons maintenant à la prochaine étape de la résolution du problème: comment dessiner une ballerine.

I dag bevæger vi os til næste trin, og de nye Volvo-maskiner,
Aujourd'hui, nous passons à la prochaine étape, et les nouvelles machines Volvo,

fortsatte interaktioner kan føre til næste trin, men bekendtskab kan fortsætte i det uendelige.
les interactions continues peuvent conduire à l"étape suivante, mais la connaissance peut se poursuivre indéfiniment.

Og først derefter kan du gå videre til næste trin i, hvordan man lærer den magiske ild, luft, etc.
Et seulement alors vous pouvez passer à la prochaine étape de la façon d'apprendre la magie du feu, de l'air, etc.

klik på knappen Næste for at gå videre til næste trin.
claquer le bouton de Next pour procéder au pas suivant.

du kan springe til næste trin.
vous pouvez passer à l"étape suivante.

så er sygdommen gået til næste trin.
la maladie est passée au stade suivant.

Hvis du klikkede" Vaelg Outlook Profile" valgmulighed, Vaelg den pst-fil vedrørende de respektive Outlook-profil og gå videre til næste trin.
Si vous avez cliqué"option" de Profil de Perspective d'Élection, choisissez le fichier PST rattaché à la Perspective respective dressent le portrait et procèdent au pas suivant.

100G Ethernet-nettet mellem rackene til næste trin.
du réseau Ethernet 100G entre les racks à la prochaine étape.

100G Ethernet-nettet mellem rackene til næste trin.
du réseau Ethernet 100G entre les racks à la prochaine étape.

Vælg" Genoprette drev" valgmulighed i der, og gå videre til næste trin.
Dans ce cas, sélectionnez"Recover Drives" Option et passer à la prochaine étape.

skal du fortsætte til næste trin.
procédez alors à la prochaine étape.

springe denne proces og fortsætte til næste Trin.
d'ignorer ce processus et continuer à la prochaine Étape.

tog tusindvis af billeder eksperimenterede og indsamlede erfaring til næste trin i karrieren.
prit des milliers de photos… et acquit l'expérience qui allait lui servir… au stade suivant de sa carrière.

Den MBA-LDR hjælper med at forberede dig til næste trin i dit lederskab karriere.
Le MBA-LDR vous aide à préparer pour la prochaine étape dans votre carrière de chef de file…[-].

Dette trin er obligatorisk for at kunne fortsætte til næste trin som vist på billedet herunder.
Cette étape est nécessaire pour pouvoir passer aux étapes suivantes, comme indiqué dans l'image ci-dessous.

der er nødvendig til omdannelse til næste trin.
accumulent la masse nécessaire à la transformation en étape suivante.

Og med Fluke Connect® app'en kan du sende dine resultater med e-mail og samtidig give autorisation til næste trin.
En outre, l'application Fluke Connect® vous permet d'envoyer vos résultats par e-mail et d'autoriser les étapes suivantes, directement depuis le terrain.

kan du gå videre til næste trin.
vous pourrez continuer avec l'étape suivante.

han var klar til at flytte til næste trin, og nu, mener han Jeg flytter for hurtigt?
il était prêt à passer cette étape, et maintenant, il pense que je vais trop vite?