TILBEREDES - oversættelse til Fransk

• être préparé
• être cuit
• faire cuire
• cuisiner
• préparation
• préparé
• être préparés
• être préparée
• est préparé
• être cuits
• sont cuits
• est cuite
• cuisiné

Eksempler på brug af Tilberedes på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Narsharab granatæble sauce kan let tilberedes i henhold til denne opskrift derhjemme.
La sauce à la grenade Narsharab peut être facilement préparée selon cette recette à la maison.

Disse pandekager kan tilberedes uden mel.
Ces crêpes peuvent être cuits sans farine.

Sådan tilberedes en oksekød i en stegepande:
Comment faire cuire un bifteck dans une poêle à frire:

( små stykker): optøs ved rumtemperatur eller tilberedes direkte.
(petits morceaux): décongeler à la température ambiante ou cuisiner directement.

En lille morgenmad er inkluderet og kan tilberedes i det fælles køkken selv.
Un petit déjeuner est inclus et peuvent être préparés dans la cuisine commune elle-même.

Hvid russisk cocktail tilberedes på basis af vodka med tilsætning af fløde.
Un cocktail russe blanc est préparé à base de vodka, avec addition de crème.

MabCampath-opløsningen bør tilberedes i henhold til vejledningen i pkt. 6.6.
La solution MabCampath doit être préparée conformément aux instrplusctions de la rubrique 6.6.

Sådan tilberedes en mannik på mælk og yoghurt.
Comment faire cuire un mannik sur du lait et du yaourt.

Komponenter ganske simple- så bøffer kan tilberedes hele året rundt.
Composants assez simple- donc les galettes peuvent être cuits pendant toute l'année.

der kan tilberedes.
des plats pouvant être préparés.

Denne snack kan tilberedes med modne tomater
Cette collation peut être préparée avec des tomates mûres

Grillet mad tilberedes jævnt på alle sider af grillen.
Les aliments grillés sont cuits uniformément sur tous les côtés du barbecue.

Læs også: 4 typer fødevarer, der kan tilberedes frosne.
À lire aussi: 4 types d'aliments qu'on peut faire cuire congelés.

Indtil kødet tilberedes periodisk fjerne skummet med en hulske.
Alors que la viande est cuite enlever périodiquement la mousse avec une écumoire.

Don vinter salat uden sterilisering kan tilberedes selv af en begynder værtinde.
Une salade d'hiver Don sans stérilisation peut être préparée même par une hôtesse débutante.

Morgenmad og aftensmad tilberedes af stedets kokke.
Petit-déjeuner et dîner cuisiné par des chefs résident sur le site.

Sandwich er en god snack, der kan tilberedes hurtigt og nemt.
Le sandwich est une excellente collation qui peut être préparée rapidement et facilement.

For optimale resultater, når det tilberedes i overensstemmelse med anvisninger på mærkningen.
Garantit des résultats optimaux lorsqu'elles sont préparées conformément aux instructions figurant sur l'étiquette.

Hvid rod kan tilberedes på forskellige måder,
La racine blanche peut être cuite de différentes manières,

Lettere anretninger kan tilberedes i køkkenet.
Des collations légères peuvent être préparées dans la cuisine.