SONT CUITS - oversættelse til Dansk

• er kogt
• koges
• er bagt
• er færdige
• er tilberedt
• er kogte

Eksempler på brug af Sont cuits på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Les blinis sont ensuite cuits dans un four traditionnel russe.
Blinisene bages derefter i en traditionel russisk ovn.

Ces produits sont cuits au four et peuvent être conservés longtemps.
Varerne bages i ovn og kan opbevares længe.

Ces copeaux sont cuits avec de l'eau et des produits chimiques.
Grøden bliver blandet med vand og kemikalier.

Leurs aliments sont cuits sur un réchaud Primus.
Maden blev tilberedt på en Primus.

Vérifier si les poulets sont cuits avant de servir.
Tjek at kødbollerne er gennemkogte inden serveringen.

Ils sont cuits!
De er blevet stegt.

Les aliments grillés sont cuits uniformément sur tous les côtés du barbecue.
Grillet mad tilberedes jævnt på alle sider af grillen.

Une fois qu'ils sont cuits.
Og når først de er kreperet.

attaché les baguettes sont cuits.
fastgjort baguettes bages.

Lorsqu'ils deviennent transparents cela signifie qu'ils sont cuits.
Når oplysninger bliver krypteret, så betyder det, at det bliver ulæseliggjort.

Tes yeux sont cuits.
Dine øjne er blevet kogt.

Vérifier avec un couteau si les légumes sont cuits.
Tjek med en kniv, om grøntsagerne er møre.

Prit le tube de diamètre approprié et sont cuits dans les trous de l'adaptateur de tuyau de poêle situés au fond.
Tog røret af passende diameter og er kogt på komfuret rør adapter huller placeret i bunden.

Les premiers plats sont cuits sur un bouillon de viande secondaire,
De første retter koges på en sekundær kød bouillon,

Alors que les champignons sont cuits, les boîtes lavées doivent être mis dans le four pour la stérilisation,
Mens svampene er kogt, skal vaskede dåser sættes i ovnen i sterilisation,

Si les aliments sont cuits dans un café ou un restaurant,
Hvis maden er kogt i en café eller restaurant,

Ils sont cuits sur la cuisinière, sur un modéré, plus proche d'un feu faible.
De er bagt på komfuret, moderat tættere på en svag brand.

Pour ce faire, 2 œufs sont cuits un peu plus longtemps,
For at gøre dette, 2 æg koges lidt længere,

Une fois que tous les légumes sont cuits, ajouter au pot fromage,
Når alle grøntsagerne er kogt, tilsættes til pot ost,

Les fruits sont cuits à feu doux pendant 3-4 heures,
Frugter koges på lav varme i 3-4 timer,