TILLADT AT BRUGE - oversættelse til Fransk

• autorisé à utiliser
• permis d'utiliser
• interdit d'utiliser
• l'autorisation d' utiliser
• autorisés à utiliser
• autorisée à utiliser
• droit d'utiliser
• possible d'utiliser

Eksempler på brug af Tilladt at bruge på Dansk og deres oversættelser til Fransk

er det tilladt at bruge en række af lamper,
il est permis d'utiliser une variété de lampes,

Det er ikke tilladt at bruge disse urter samtidigt med mynte,
Il est interdit d'utiliser ces herbes simultanément avec de la menthe,

Det er tilladt at bruge alle blogindlæg og billeder i din egen blog,
Vous êtes autorisé à utiliser tous les messages de blog et de photos dans

Er det tilladt at bruge Napo eller et billede af Napo til min kampagneidentitet?
Est-il possible d'utiliser le personnage de Napo ou une image de Napo dans le cadre de ma campagne?

Det er ikke tilladt at bruge disse mærker uden udtrykkelig,
Il vous est interdit d'utiliser ces Marques sans l'autorisation écrite

Nærmere på tidspunktet for proceduren er det tilladt at bruge kun rent vand,
Plus près du temps de la procédure, il est permis d'utiliser uniquement de l'eau propre,

Ny regel, og Ingen er tilladt at bruge buzz-ord til at beskrive deres produkt,
La nouvelle règle; nul N'est autorisé à utiliser des mots à la mode pour décrire leur produit,

kun kvinder er tilladt at bruge Når de er virkelig vred med en anden kvinde.
seules les femmes ont le droit d'utiliser quand elles sont en colère contre une autre femme.

Det er ikke tilladt at bruge et automatisk system
Il est interdit d'utiliser des systèmes automatisés

er det tilladt at bruge 1 ml medicin pr. dag,
il est permis d'utiliser 1 ml de médicament par jour,

Abonnenten attesterer også, at det er lovligt tilladt at bruge Tjenesten og tager det fulde ansvar for valg
L'abonné certifie également qu'il est légalement autorisé à utiliser le service et assume l'entière responsabilité de la sélection

Kaffe og grøn te er tilladt at bruge 1,5 timer før starten af klasser.
Le café et le thé vert sont autorisés à utiliser 1,5 heures avant le début des cours.

Desuden er det ikke tilladt at bruge hydronephrosis, kulsyreholdige drikkevarer,
De plus, avec l'hydronéphrose, il est interdit d'utiliser des boissons gazeuses,

Inden for en dag er det tilladt at bruge tre eller fire sådanne poser, men kurset bør ikke vare mere
Pendant la journée, il est permis d'utiliser trois ou quatre sacs de ce type, mais le parcours ne

Således er brugeren ikke tilladt at bruge en anden brugers e-mail-adresse med henblik på direkte mailing eller anden afsendelse af uønskede elektroniske meddelelser.
Ainsi, l'Utilisateur n'est pas autorisé à utiliser l'adresse e-mail d'un autre Utilisateur à des fins de publipostage ou autre envoi de messages électroniques indésirables.

Escher var både ivrige og tilladt at bruge genkendelige objekter i sin ad hoc-versioner af tilings.
Escher était à la fois vif et autorisés à utiliser des objets reconnaissables dans son ad-hoc versions des pavages.

derDet er tilladt at bruge, tilhører ejeren.
tous les jouets quiElle est autorisée à utiliser, appartient au propriétaire.

Så er det tilladt at bruge medicin, der lindrer ondt i halsen
Ensuite, il est permis d'utiliser des médicaments qui soulagent les maux de gorge

Det er ikke tilladt at bruge disse mærker uden udtrykkelig, skriftlig tilladelse fra Garmin,
Il vous est interdit d'utiliser ces Marques sans l'autorisation expresse écrite de Garmin,

det er ikke tilladt at bruge køkkenet til madlavning.
il n'est pas autorisé à utiliser la cuisine pour la cuisson.