TILLADT I - oversættelse til Fransk

• autorisés dans
• admis dans
• permis dans
• interdite dans
• acceptés dans
• approuvé dans
• acceptable en
• admissible en
• autorisé dans
• autorisée dans
• autorisées dans
• permise dans
• admise dans
• interdit dans
• interdits dans

Eksempler på brug af Tilladt i på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Alt er virkelig tilladt i et digt.
Tout est permis en poésie.

Rygning er kun tilladt i Terrace-værelserne.
Fumer n'est autorisé que dans les chambres avec terrasse.

Immunitetsstimulerende midler tilladt i 3. trimester.
Stimulants immunitaires autorisés au 3ème trimestre.

Skabning af væsner er kun tilladt i nogle tilfælde.
La multi-organisation n'est autorisée que dans certains cas.

At kæledyr ikke er tilladt i højsæsonen( juli og august).
Les animaux ne sont pas admis en haute saison(juillet et aout).

Hunde ikke tilladt i højsæsonen.
Chiens non admis en haute saison.

Rygning er tilladt i haven udenfor.
Fumer n'est autorisé que dans le jardin.

Parkering er tilladt i højre side af vejen.
Le stationnement y sera autorisé à droite de la chaussée.

Køretøjer med et gult klistermærke er kun tilladt i lavemissionszonen Neu-Ulm i Bayern.
Les vignettes jaunes ne sont plus autorisées que dans la ville de Neu-Ulm.

Dyr ikke tilladt i juli og august.
Animaux non admis en juillet et août.

Disse er kun tilladt i tidsrummene.
Ne sont autorisés qu'aux horaires suivants.

Sukker er kun tilladt i små mængder efter tilladelse fra en læge.
Le sucre n'est autorisé qu'en petites quantités avec la permission du médecin.

Rygning er kun tilladt i den private gård,
Fumer n'est autorisé que dans la cour privée,

Efterkrav( kun tilladt i Italien).
Contre remboursement(admis en Italie uniquement).

Disse er kun tilladt i tidsrummene.
Ils ne sont donc autorisés qu'aux horaires suivants.

Det er tilladt i Danmark.
C'est permis au Danemark.

Disse er kun tilladt i tidsrummene.
Ces appareils ne sont autorisés qu'aux horaires suivants.

Opholdet af kæledyr er ikke tilladt i forhold til vores allergiske gæster.
Le séjour des animaux est pas autorisé à l'égard de nos clients allergiques.

Er kæledyr tilladt i Bungalows?
Les animaux domestiques sont-ils admis dans les Bungalows?

Lægemidlet er tilladt i alle aldre.
Le médicament est autorisé à tout âge.