TILLADT I - oversættelse til Spansk

• permitido en
• autorizado en
• prohibido en
• admitidos en
• admisible en
• permisible en
• legal en
• posible en
• aceptado en
• inadmisible en

Eksempler på brug af Tilladt i på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Var religion tilladt i KZ-lejrene?
¿Estaba permitido dentro del Código IGS?

Dage eVisa er tilladt i 30 dage og dobbelt indrejse.
Días eVisa está permitido por 30 días y doble entrada.

Kategorisk er brugen af UVT ikke tilladt i få tilfælde.
Categóricamente, el uso de UVT no está permitido en solo unos pocos casos.

Bridge er tilladt i henhold føderale lovgivning at tilmelde ikke-immigrant fremmede elever.
Puente está autorizada bajo la ley federal para inscribir estudiantes no inmigrantes extranjeros.

Ingen poser eller værdigenstande tilladt i museet.
Equipaje y maletas no están permitidos en el museo.

Lastning og losning er tilladt i den tid ZTL ikke er aktiv.
La carga y descarga sólo está permitido durante el tiempo de la ZTL no está activo.

Kæledyr er elsket og tilladt i vores hotel!
Las mascotas son amados y se deja en nuestro hotel!

Markedsføre vores produkter( hvor det er tilladt i henhold til lovgivningen).
Comercializar nuestros productos(cuando esté permitido por la ley).

er fotokopier ikke tilladt i alle tilfælde.
fotocopias no están permitidos en ningún caso.

Ifølge græsk lov er spil gambling kun tilladt i et kasino.
De acuerdo a Griego ley, el juego solo está permitido dentro de un casino.

Trump sænker antallet af flygtninge tilladt i USA til 18.000.
Trump reduce a 18.000 el número de refugiados a admitir en EEUU para 2020.

Denne er ikke længere tilladt i EU.
Sin embargo, ya no está autorizada en la UE.

Bemærk venligst: kun hunde tilladt i huset.
Tenga en cuenta: Los perros están permitidos en esta casa.

Kvindelig interviewer: Men sex er tilladt i ægteskabet.
Entrevistadora: Pero el sexo es permitido dentro del matrimonio.

Beklager, ingen hjort eller høne parter tilladt i denne bygning.
Normas del alojamiento Lo sentimos, no hay despedidas de soltero se permiten en este edificio.

I disse år er alt tilladt i samtidskunsten.
En estos días, todo es permitido al Careto.

Trump sænker antallet af flygtninge tilladt i USA til 18.000.
Trump reduce a 18.000 el número de refugiados a admitir en EE UU para 2020.

Brugen af kviksølv er imidlertid ikke tilladt i mange lande,
Sin embargo, el uso del mercurio está prohibido en muchos países del mundo,

Antallet af studerende, der er tilladt i programmet, bestemmes af tilgængeligheden af personale,
El número de estudiantes admitidos en el programa está determinada por la disponibilidad de personal,

drikke er ikke tilladt i områder, hvor dette produkt håndteres,
fumar debería estar prohibido en las zonas donde este material es manipulado,