TOG TIL - oversættelse til Fransk

• suis allé à
• train pour
• partit pour
• se rend à
• a pris à
• départ pour
• suis venu à
• est allé à
• sommes allés à
• suis allée à
• trains pour
• se rendit à

Eksempler på brug af Tog til på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Så jeg tog til Fiji!
Ensuite, je suis allée à Fidji!

Vi tog til denne strand mens jeg ventede på en restaurant for at åbne.
Nous sommes allés à la plage pendant qu'on attendait un restaurant à ouvrir.

en sandkasse og små tog til børn.
un bac à sable et des petits trains pour les enfants.

Så jeg tog til delikatesseforretningen, hvor mr. Cadell handler.
Alors je suis allée à la petite boutique où M. Cadell se fournit.

Jeg tog til din fars begravelse.
Je suis allée à l'enterrement de ton père.

Vi tog til San Paulo,
Nous sommes allés à San Paulo,

Så vi tog til Dons fest.
On est donc allés à la fête de Don.

Vi tog til et hotel.
On est allés à l'hôtel.

Vi tog til Seussland.
On est allés à Seussland.

De tog til München.
Ils sont allés à Munich.

Vi tog til politiet.
On est allés à la police.

Roger og Amanda tog til Miami.
Roger et Amanda sont allés à Miami.

Hun tog til lufthavnen med sin kæreste.
Elle est allée à l'aéroport avec son petit ami.

Og vi tog til stranden.
On est allés à la plage.

Min mor tog til fest hos Siegfried og Roy.
Ma mère est allée à une soirée chez Siegfried et Roy.

Stop lige, du tog til New York?
Tu es allée à New York?

Du tog til New York for at se Jess.
Tu es allée à New York pour voir Jess.

De tog til Boca.
Ils sont allés à Boca.

Du tog til Yamadera sidste år,?
Tu es allée à Yamadera l'an dernier?

Vi tog til Palermo.
On est allés à Palerme.