TOG TIL - oversættelse til Spansk

• tren a
• fuimos a
• llevó a
• viajó a
• se trasladó a
• se dirigió a
• salieron a
• volvió a
• vine a
• se marchó a
• estaba tomando para

Eksempler på brug af Tog til på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De tog til Pittsburgh for at fejre med resten af familien.
Se fueron a Pittsburgh para cenar con el resto de la familia.

Flere tog til Kystbanen.
Más trenes a la costa.

Tog til Barcelona Barcelona har tre jernbanestationer.
Trenes a Barcelona Hay tres estaciones de ferrocarril en Barcelona.

Jeg tog til lejren nær Tarusa i Kaluga Oblast.
Yo iba a un campamento cerca de Tarusa en Kaluga Oblast.

Og du tog til Pax River.
Y ustedes volvieron a Pax River.

Jeg tog til et hospital i Nordnevada.
Me llevaron a un hospital de Noruega.

Tog til læge flere gange,
La llevaron al hospital varias veces,

Hvad hvis Corey bare tog til Sidney for at sælge sit ur?
¿Qué pasa si Corey sólo iba a Sydney para vender su reloj?

Wim fra Belgien tog til Holland for at læse på universitetet.
Wim, ciudadano belga, se traslada a los Países Bajos para hacer estudios universitarios.

Tog til Grand Canyon.
Ir al Gran Cañón.

De tog til Japan.
Se fueron a Japón.

Tog til de samme steder og skoler.
Iban a los mismos lugares y escuelas.

Til sidst tog til Luigi's.
Finalmente fui a Luigi's.

Jeg tog til Italien- ikke på bryllupsrejse,
Yo fui a Italia. No de luna de miel

Tog til Oslo hver halv og time.
Los trenes a Oslo cada media hora.

Tog til Rom og Milano stopper ved denne station.
Los trenes a Roma y Milán paran en ella.

Tog til Belgien afsluttes ved Midi/ Zuid station i Bruxelles.
Los trenes a Bélgica terminan en la estación de Midi/ Zuid en Bruselas.

Tog til den catalanske hovedstad afgår i gennemsnit hver halve time.
Los trenes a la capital catalana parten en promedio cada media hora.

Da jeg tog til Tenerife havde jeg ingen planer om at blive der.
Cuando me fui a Tenerife no estaba tan preparado.

Jane tog til London, hvor han blev hjemme.
Cuando Jane iba a Londres se quedaba en su casa.