TOMRUM - oversættelse til Fransk

• vide
• lacune
• vides
• vacuum

Eksempler på brug af Tomrum på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Universet består af genstande og tomrum.
L'univers est composé d'atomes et de vide.

Uden den bliver livet et mørkt tomrum.
Sans elle, la vie ne serait qu'un trou sombre.

For det første foreligger der ikke noget utilsigtet retligt tomrum.
Premièrement, il n'existe pas de lacune juridique involontaire.

naturen afskyr tomrum.
la nature a horreur du vide.

Det er en tæt tomhed, eller fuld tomrum.
Un vide plein ou un plein de vide.

Universet består af genstande og tomrum.
L'univers est composé de corps et de vide.

Uden for storstrukturen er der enorme tomrum, hvor der ikke findes galakser.
Entre les filaments, on observe d'immenses vides dépourvus de galaxies.

naturen afskyr tomrum.
la nature a horreur du vide.

naturen afskyr tomrum.
la nature a horreur du vide.

Men det efterlader altså et tomrum, hvis.
Ça offre donc une esquive si on.

naturen afskyr tomrum.
la nature a horreur du vide.

Der overfladiske menneskes er fuld af tomrum og kun tomrum.
Homme seul n'est entouré que de vide.

Afgang skabte tomrum.
La rupture crée du vide.

så opstår der ikke et tomrum.
on ne crée donc pas du vide.

Det" Store Tomrum".
Les grands espaces.

Naturen afskyer tomrum.
La nature a horreur du vide.

naturen afskyr tomrum.
la nature a horreur du vide.

Hans død forlod et tomrum i vores liv.
Son départ a laissé un grand vide dans nos vies.

Du efterlod et tomrum.
Tu as laissé un grand vide.

naturen afskyr tomrum.
la nature a horreur du vide.